Vertaling van "Stoot " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

druk-stoot-berekening
water hammer calculation

stoot tegen de hiel
impact on heel

Ruk | Schok | Stoot
Jerk

aangehouden stoot
long blast

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is essentieel dat de huidige streefcijfers worden gehaald [20] en dat de stoot wordt gegeven tot verdere investeringen, innovatie en werkgelegenheid.
This is essential to realise present targets[20] and trigger further investment, innovation and jobs.

De eerste van deze evaluaties, waarmee de stoot moet worden gegeven tot een debat dat in 2007 een streefcijfer moet opleveren voor de periode na 2010, zal uiterlijk eind oktober 2005 plaatsvinden.
This review will be carried out for the first time not later than the end of October 2005 with a view to opening a debate in order to set in 2007 a target for the period after 2010.

Dit verslag is dus het laatste van de huidige Commissie, die in 2000 de stoot heeft gegeven tot de Lissabon-strategie en deze verder heeft uitgebouwd en begeleid.
This report is, accordingly, the final report of the current Commission, which has developed and maintained the Lisbon strategy since 2000.

De EU stoot ongeveer 10% van de wereldwijde emissies uit en dit percentage zal de komende tien jaar verder dalen.
The EU is emitting around 10% of global emissions, and this share will further decline in the coming decade.

- de EU-elektriciteitssector stoot minder broeikasgassen uit.
- Mitigation of greenhouse gas emissions by the EU power sector.

Op het niveau van de actielijnen heeft de Commissie met geassocieerde leden in de VS en Australië de stoot gegeven tot de ontwikkeling van een netwerk van hotlines in Europa, heeft zij met een verscheidenheid van eindgebruikers onderzoek gefinancierd naar de juiste aanpak van de bewustmakingsproblematiek, heeft zij, met inachtneming van de culturele en linguïstische diversiteit in Europa, de ontwikkeling van filtertechnologie gestimuleerd, en de ontwikkeling van een internationaal beoordelingssysteem gesteund.
At action-line level, the Commission has instigated the development of a network of hotlines in Europe with associated members in the US and Australia, funded research into tackling awareness-raising with a variety of end users, stimulated the development of filtering, taking into consideration the cultural and linguistic diversity of Europe and supported the development of an international rating system.

Met dit Groenboek geeft de Europese Commissie een politiek signaal waarmee de stoot moet worden gegeven tot maatregelen ter bevordering van energiebronnen als wind-, zonne-, biomassa-energie en kleinschalige waterkracht.
With this Green Paper, the European Commission gives a political signal to stimulate action for promoting energy sources such as wind, solar, biomass and small hydropower.

Ook zullen zij de grenzen leren kennen waarop de wetenschap stoot, de verschillen in manieren van denken en het oplossen van problemen, evenals het verband met etnische kwesties (met medewerking van het Nederlands instituut voor migratie en etnische studies) en racisme (via een bezoek aan de Anne Frank-stichting).
They will also learn about the boundaries of science, different ways of thinking and problem solving and also about ethnic questions (with the Dutch Institute for Migration and Ethnic Studies) and racism (through a visit to the Anne Frank Foundation).

De acties moeten bijdragen tot de ontwikkeling van nieuwe ideeën, waar de sociaal uitgeslotenen, die zich vaak met heel complexe problemen geconfronteerd zien, steun uit kunnen putten - en tegelijk de stoot geven tot andere projecten om de sociale uitsluiting de kop in te drukken.
Actions should help to generate new ideas helpful to socially excluded people with a combination of difficulties, and they should stimulate other projects aiming to overcome social exclusion.

Bijgevolg zou een opleving van de externe vraag gecombineerd met een verdere verbetering van de rendabiliteit en een versoepeling van de monetaire voorwaarden in de EG de stoot kunnen geven tot een op export en investeringen gebaseerd krachtig herstel.
As a result, a pick-up in external demand together with further improvements in profitability and a de-tightening of monetary conditions in the EC could trigger a sound recovery led by exports and investment.