Traduction de «Storingsbestendigheid van de radio-ontvanger » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

storingsbestendigheid van de radio-ontvanger | storingsongevoeligheid van de radio-ontvanger
radio receiver interference performance

radio-ontvanger voor algemene doeleinden
General-purpose radio receiver

ontvanger | radio-ontvanger
radio receiver | voice receiver

radiotoestel [ radio-ontvanger | radiozender | radiozendontvanger ]
radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]

radio-ontvanger
radio-broadcast receiver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo vallen radio- en tv-ontvangers niet onder de richtlijn als ze niet via radio of kabel kunnen uitzenden, maar wel als ze dat wel kunnen.
For instance, the radio and TV receivers which are not able to transmit by radio or cable do not fall within the scope of the Directive, while those which are able to transmit signals do.

Karakteristieke systemen omvatten één of meer radiozendtoestellen en een of meer radio-ontvangers.
Typical systems include one or more radio transmitters and one or more radio receivers.

Radio telefonie zenders en ontvangers voor de maritieme mobiele dienst werkend in de VHF-banden voor gebruik op binnenlandse waterwegen — Geharmoniseerde norm welke invulling geeft aan de essentiële eisen van artikel 3.2 en 3.3 (g) van de Richtlijn 2014/53/EU
Radio telephone transmitters and receivers for the maritime mobile service operating in the VHF bands used on inland waterways; Harmonised Standard covering the essential requirements of articles 3.2 and 3.3(g) of Directive 2014/53/EU

UHF radio zenders, ontvangers en zendontvangers voor gebruik op land, voor de UHF luchtmobiele dienst die gebruik maakt van amplitude modulatie — Deel 2: Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Ground-based UHF radio transmitters, receivers and transceivers for the UHF aeronautical mobile service using amplitude modulation; Part 2: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

schadelijke interferenties of storingen door andere radio- of niet-radioapparatuur vermijden door de ontwikkeling van normen die een flexibel en efficiënt gebruik van spectrum mogelijk maken te faciliteren en de immuniteit van ontvangers voor interferenties te versterken, met name rekening houdend met de gezamenlijke impact van het toenemend aantal radioapparaten en –toepassingen en de stijgende densiteit daarvan;
avoid harmful interference or disturbance by other radio or non-radio devices by facilitating the development of standards allowing for flexible and efficient use of spectrum, and increasing immunity of receivers to interference, taking particular account of the cumulative impact of the increasing volumes and density of radio devices and applications;

(f) schadelijke interferenties of storingen door andere radio- of niet-radioapparatuur vermijden door de ontwikkeling van normen die een flexibel en efficiënt gebruik van spectrum mogelijk maken te faciliteren en de immuniteit van ontvangers voor interferenties te versterken, met name rekening houdend met de gezamenlijke impact van het toenemend aantal radioapparaten en –toepassingen en de stijgende densiteit daarvan;
(f) avoid harmful interference or disturbance by other radio or non-radio devices by facilitating the development of standards allowing for flexible and efficient use of spectrum, and increasing immunity of receivers to interference, taking particular account of the cumulative impact of the increasing volumes and density of radio devices and applications;

Dit is mogelijk met geïntegreerde digitale televisie- en radio-ontvangers of door een analoge tv-ontvanger te voorzien van een 'set-top-box' (decoderingskastje).
This can be done with integrated digital television or radio receivers, or 'set-top-boxes' connected to the analogue TV set.

(3) Te dien einde moeten radio- en televisieomroepdiensten en diensten die langs elektronische weg worden verricht vanuit derde landen voor in de Gemeenschap gevestigde personen of vanuit de Gemeenschap voor in een derde land gevestigde ontvangers, worden belast op de plaats van vestiging van de ontvanger van de dienst.
(3) To this end, radio and television broadcasting services and electronically supplied services provided from third countries to persons established in the Community or from the Community to recipients established in third countries should be taxed at the place of the recipient of the services.