Traduction de «Stromend water » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stromend water
flowing water

stromend-water-ecosysteem | stromend-water-oecosysteem
channel system | flowing-water ecosystem | lotic ecosystem

stromend-water-ecosysteem
flowing-water ecosystem | lotic ecosystem

heet water in | bad | heet water in | emmer | heet water in | tobbe | heet water uit | kraan | heet water uit | slang
hot water in:bath | bucket | tub | hot water running out of:hose | tap |

beton gieten onder water | beton storten onder water | onder water beton gieten | onder water beton storten
underwater concrete pouring | using tremie | pour concrete underwater | use tremie pipe

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent

gebrek aan water als oorzaak van | dehydratie | gebrek aan water als oorzaak van | uitputting
lack of water as the cause of:dehydration | inanition |

DMDM hydantoïne (in water)
DMDM Hydantoin (in water)

aquacultuurtechnica te water | aquacultuurtechnicus te water
water-based fish farm technician | water-based fisheries technician | technician in water-based aquaculture | water-based aquaculture technician

incubatietechnologie in groen water
green water aquaculture systems | green water fish incubation systems | green water incubation technology | incubation systems using green water

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J. overwegende dat veel van de getroffen gebieden extreem arm zijn en soms zelfs niet over stromend water en zeep beschikken om de verspreiding van de ziekte een halt toe te roepen;
J. whereas many of the areas that have been infected are areas of extreme poverty without even running water or soap to help control the spread of disease;

Wat hun huisvesting betreft, hebben zij vaak geen toegang tot essentiële voorzieningen zoals stromend water en elektriciteit.
In housing, they often lack access to essential services such as running water or electricity.

Wanneer stopmanoeuvres uitgevoerd worden in stromend water, moeten de stoppositie en het stoptijdstip ten opzichte van het water ook opgenomen worden (het schip beweegt op de snelheid van de stroming; punt D: v = 0 ten opzichte van het water).
When stopping manoeuvres are carried out in flowing water, the position and the moment of stopping in relation to the water shall also be recorded (the vessel moves at the speed of the current; point D: v = 0 in relation to the water).

De toegang tot stromend water en warm water om zich te kunnen wassen, de mogelijkheid om een gynaecoloog te raadplegen en om mammogrammen te laten maken, dit moet allemaal worden gegarandeerd, ongeacht de soort straf en de lengte ervan.
Access to running water, to hot water for bathing, the opportunity to consult a gynaecologist and to have mammograms should all be assured, regardless of the type and length of sentence.

„Gebruik geen stromend water, maar dompel de vaat in het sop. Gebruik de aanbevolen dosering. Zo wast u zo efficiënt mogelijk af, bespaart u water en energie en beschermt u het milieu.
‘To wash your dishes in the most efficient way, to save water and energy, and to protect the environment, do not use running water but immerse the dishes, and use the recommended dosage.

Koel onmiddellijk af onder stromend water tot kamertemperatuur en breng de inhoud van de Erlenmeyer direct daarna kwantitatief over in een maatkolf van 500 ml met behulp van een straal water. Vul aan met water, meng zorgvuldig en filtreer door een droog vouwfilter (vrij van fosfaat) met normale doorloopsnelheid in een droge ontvanger.
Cool immediately under running water to ambient temperature and, immediately, quantitatively transfer the contents from the Erlenmeyer flask into a graduated 500-ml flask with a jet of water (wash bottle). Make up the volume with water.

g) voldoende voorzieningen met koud en warm stromend water of met vooraf op een passende temperatuur gemengd water voor het wassen en ontsmetten van de handen.
(g) an adequate number of facilities with hot and cold running water, or water pre-mixed to a suitable temperature, for cleaning and disinfecting hands.

Het monster wordt eerst met stromend water en vervolgens met gedistilleerd water of met water van gelijkwaardige kwaliteit gespoeld.
Rinse the sample first in tapwater and then in distilled water or water of equivalent quality.

Een steunbedrag van 306.000 ecu is bestemd voor het weer in goede staat brengen van het streekziekenhuis van Lubango, in de provincie Huila (electriciteit, stromend water, goede werking van het sanitair en elementaire hygiënische voorzieningen).
ECU 306 000 to put the Central Hospital in Lubango (Huila Province) back in running order (electricity supplies, running water, basic sanitation and washing facilities).

Op dit moment, en voor de eerste keer in haar geschiedenis, wordt Fortaleza slechts één dag op de vier dagen van stromend water voorzien.
For the first time in its history, Fortaleza has running water on only one day in every four.