Vertaling van "Structuur van eerste lumbale segment van ruggenmerg " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

structuur van eerste lumbale segment van ruggenmerg
First lumbar spinal cord segment

gehele eerste lumbale segment van ruggenmerg
Entire first lumbar spinal cord segment

structuur van derde lumbale segment van ruggenmerg
Third lumbar spinal cord segment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om te vermijden dat in een lidstaat uitsluitend specifieke rechten worden geheven en in een andere, aangrenzende lidstaat uitsluitend ad-valorumrechten, waardoor er een grensoverschrijdende stroom op gang zou komen van merken van het hogere segment van de eerste naar de tweede lidstaat en van laaggeprijsde merken in de omgekeerde richting, blijft het volgens de Commissie wenselijk dat de structuur van de accijns tot op zekere hoogte consistent blijft. Daarom wordt voorgesteld om de huidige bandbreedte van 5-55% van de totale belastingdruk te verruimen tot 10-75%.
In order to avoid a situation of purely specific taxation in one Member State and purely ad valorem taxation in a neighbouring Member State, which would result in cross border flow for premium brands from the first to the second Member State with bottom priced brands flowing in the opposite direction, some consistency of excise tax structures remains desirable, according to the Commission. Therefore it is proposed to widen the band from 5% - 55% to 10% - 75% of the total tax burden.