Traduction de «Structuur van wit fibrocartilago » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

structuur van wit fibrocartilago
White fibrocartilage

structuur van geel fibrocartilago
Yellow fibrocartilage

structuur van fibrocartilago
Fibrocartilage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. overwegende dat de Moldavische president Vladimir Voronin, die bij zijn ambtsaanvaarding aangaf de aansluiting van Moldavië bij de Russisch-Wit-Russische Unie te steunen, op 11 december 2004 verklaarde dat zijn land "geen andere keuze" had dan onverwijld naar aansluiting bij Europa te streven omdat het Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS) minder doeltreffend zou functioneren en omdat het GOS zou "veranderen in een verwaarloosde structuur met vage economische belangen en onduidelijke vooruitzichten",
D. whereas Moldovan President Vladimir Voronin, who at the beginning of his term of office indicated support for Moldova joining the Russia-Belarus union, on 11 December 2004 declared that his country has ‘no choice’ but to move without further delay towards integration with Europe as the efficiency of the Commonwealth of Independent States (CIS) is declining and the CIS is ‘turning into a neglected structure with vague economic interests and unclear prospects’,

Gezien de demografische structuur van de toetredende landen, de noodzaak om jongeren in de nieuwe lidstaten bij Europese zaken te betrekken en de niet-aflatende noodzaak om in Zuid-Oost-Europa, Rusland, de Oekraïne, Wit-Rusland en Moldavië een maatschappelijk middenveld op te bouwen, is een verhoging van de begrotingsmiddelen voor deel 2 van het programma van 20% gepast.
Given the demographic structure of the accession countries and the need to engage young people in the new Member States in wider European issues, as well as the continuing need to build up civil society in south-east Europe and in Russia, Ukraine, Belarus and Moldova, an increase in the budget for Part 2 of the programme of 20% is appropriate.

10. verzoekt de Commissie om breuken in de economische en sociale structuur aan de toekomstige oostgrens van de EU na de uitbreiding te voorkomen en om smokkel en immigratie te beperken, om ten behoeve van de westelijke regio's van de nieuwe buurlanden in het oosten, de Oekraïne, Wit-Rusland en Moldavië, programma's en financiële communautaire steun op te zetten van dezelfde omvang als momenteel reeds bestaan voor de oostelijke regio's van de naburige kandidaatlanden;
10. Calls on the Commission, in order to prevent any cracks from appearing in the economic or social structure at the future eastern border of the enlarged EU and to curb smuggling and immigration, to develop Community financial programmes and support for the western regions of the new neighbours to the East, Ukraine, Belarus and Moldova, on the same scale as those already being implemented in the eastern regions of the neighbouring candidate countries;