Traduction de «Studie zonder interventie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

niet-interventioneel onderzoek | niet-interventionele studie | onderzoek zonder interventie | studie zonder interventie
non-interventional study

niet-interventionele proef | proef zonder interventie
non-interventional trial

klinische proef zonder interventie
non-interventional clinical trial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„studie zonder interventie”: een klinische studie die geen klinische proef is.
‘Non-interventional study’ means a clinical study other than a clinical trial.

4. „studie zonder interventie”: een klinische studie die geen klinische proef is;
‘Non-interventional study’ means a clinical study other than a clinical trial;

„studie zonder interventie”: een klinische studie die geen klinische proef is;
‘Non-interventional study’ means a clinical study other than a clinical trial;

Deze benadering houdt naar behoren rekening met de internationale richtsnoeren en is in overeenstemming met het recht van de Unie inzake geneesmiddelen, die berust op een tweedeling tussen „klinische proeven” en „studies zonder interventie”.
This approach takes due account of international guidelines, and is in line with the Union law governing medicinal products, which builds on the dichotomy of ‘clinical trial’ and ‘non-interventional study’.

Zij is niet van toepassing op studies zonder interventie.
It does not apply to non-interventional studies.

Deze benadering houdt naar behoren rekening met de internationale richtsnoeren en is in overeenstemming met het recht van de Unie inzake geneesmiddelen, die berust op een tweedeling tussen „klinische proeven” en „studies zonder interventie”.
This approach takes due account of international guidelines, and is in line with the Union law governing medicinal products, which builds on the dichotomy of 'clinical trial' and 'non-interventional study'.

Dit betreft informatie over wetenschappelijke studies zonder interventie, of begeleidende maatregelen bij preventie en medische behandelingen, of informatie waarbij het geneesmiddel wordt gepresenteerd in de context van de kwaal die moet worden voorkomen of behandeld.
This concerns information about non-interventional scientific studies, or accompanying measures to prevention and medical treatment, or information which presents the medicinal product in the context of the condition to be prevented or treated.