Traduction de «Subacute en chronische melioidosis » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

subacute en chronische melioidosis
Subacute and chronic melioidosis

subacute en chronische vulvitis
Subacute and chronic vulvitis

subacute en chronische vaginitis
Subacute and chronic vaginitis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gekozen NOAEL voor het berekenen van de veiligheidsmarge is afkomstig uit toxiciteitsonderzoeken met herhaalde doses op lange termijn (subacute, subchronische en/of chronische toxiciteitstesten, carcinogeniteitstesten, teratogeniteitstesten, voortplantingstoxiciteit enz.).
The NOAEL chosen for calculating the margin of safety is taken from long-term repeated dose toxicity studies (sub-acute, sub-chronic, and/or chronic toxicity tests, carcinogenesis tests, teratogenesis tests, reproduction toxicity, etc.).

5. Er bestaan acute, subacute en chronische vormen van AVP, die vooral op basis van de virulentie van het virus worden onderscheiden.
5. Acute, subacute and chronic forms of ASF occur, the difference depending mainly on virus virulence.

Voor subacute of chronische vormen bedraagt de gevoeligheid van de DIFT slechts ongeveer 40 %, waarschijnlijk omdat er antigeen-antilichaamcomplexen worden gevormd die de reactie met het AVP-geconjugeerde antilichaam blokkeren.
For subacute or chronic forms, the DIFT presents only a sensitivity of approximately 40 %, probably due to the presence of antigen-antibody complexes, which block the reaction with the ASF-conjugated antibody.

1. Detectie van specifieke antilichamen tegen AVP wordt om verschillende redenen aanbevolen voor subacute en chronische vormen, voor grootschalig onderzoek en voor AVP-uitroeiingsprogramma's:
1. ASF-specific antibody detection is recommended for subacute and chronic forms as well as for large-scale testing and ASF eradication programmes, for several reasons:

2. Toxiciteit bij herhaalde toediening ("subacute" of "chronische" toxiciteit)
2. Repeated dose toxicity (sub-acute or chronic toxicity)

Men kent thans vijf belangrijke vormen van subacute spongiforme encephalopathie die van dier op dier overdraagbaar zijn: scrapie bij schapen, overdraagbare schapenencephalopathie, de chronische wegkwijnziekte (pine) bij wilde herkauwers (eland, damhert, edelhert, ree, enz.), BSE en feline spongiforme encephalopatie (bij katten).
At present five main sub-acute transmissible spongiform animal encephalopathies have been identified: scrapie; transmissible encephalopathy in sheep; chronic deterioration syndrome in wild ruminants (elk, fallow deer, red deer, roe deer, etc); BSE; and feline spongiform encephalopathy in cats.