Traduction de «Symphysis » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

symphysis sacrococcygea | symphysis sacrococcygica
juncturae sacrococcygeae

symphysis pubica
Symphysis pubis

symfyse | symphysis
symphysis

piekkracht op de symphysis pubica
pubic symphysis peak force

fundus uteri ter hoogte van symphysis pubis
Uterine fundus at symphysis pubis

fundus van uterus boven symphysis pubis
Uterine fundus above symphysis pubis

osteochondrose (juveniel) van | acetabulum | osteochondrose (juveniel) van | crista iliaca [Buchanan] | osteochondrose (juveniel) van | symphysis pubica [Pierson] | osteochondrose (juveniel) van | synchondrosis ischiopubica [van Neck]
Osteochondrosis (juvenile) of:acetabulum | iliac crest [Buchanan] | ischiopubic synchondrosis [van Neck] | symphisis pubis [Pierson] |

subluxatie van symphysis (pubica) tijdens zwangerschap, bevalling en kraambed
Subluxation of symphysis (pubis) in pregnancy, childbirth and the puerperium

traumatische ruptuur van symphysis pubica
Traumatic rupture of symphysis pubis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De piekkracht op de symphysis pubica (PSPF) is de maximumkracht gemeten door een meetcel bij de symphysis pubica van het bekken, gefilterd met een kanaalfrequentieklasse van 600 Hz.
The pubic symphysis peak force (PSPF) is the maximum force measured by a load cell at the pubic symphysis of the pelvis, filtered at channel frequency class 600 Hz.

5.12.7. De kracht op de symphysis pubica die gefilterd wordt met een CFC van 600 moet tussen 1,04 en 1,64 kN liggen en bereikt worden op een moment tussen 9,9 en 15,9 ms.
5.12.7. The pubic symphisis force, filtered using CFC 600, must be between 1,04 and 1,64 kN and occur between 9,9 and 15,9 ms.

2.9.7. De darmbeenderen zijn met elkaar verbonden bij de pubica symphysis door een krachtmeetcel (deel nr. 9f) of een "loze" transductor.
2.9.7. The iliac wings are linked together at the pubic symphysis by a force transducer (part No 9f) or a 'dummy` transducer.

5.1.2. De configuraties van de ribmodules (inclusief instrumenten), de abdominale krachttransductors en de transductor voor de symphysis pubica moeten worden aangepast aan de voorgeschreven kant van de botsing.
5.1.2. The configurations of the rib modules (including instrumentation), the abdominal force transducers and the pubic symphysis transducer must be converted to the required impact side.

de piekkracht op de symphysis pubica (PSPF) kleiner dan of gelijk aan 6 kN zijn.
pubic symphysis peak force (PSPF) no more than 6 kN.