Traduction de «Systeem voor monitoring van het milieu » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

systeem voor milieumonitoring | systeem voor monitoring van het milieu
environmental monitoring system | EMS [Abbr.]

Europees systeem van geïntegreerde economische en milieu-indexcijfers
European System of Integrated and Environmental Indices | ESI [Abbr.]

maatschappelijke klasse [ maatschappelijk milieu | maatschappelijk systeem | sociaal milieu | sociaal systeem | sociale klasse ]
social class [ social milieu | socio-economic group ]

internationaal overeengekomen systeem voor verificatie en controle | internationaal overeengekomen systeem voor verificatie en monitoring
internationally-acceptable system of verification and monitoring

pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse
Bound solute dialysis system pump/monitor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) Om de kooldioxide-emissies door de scheepvaart op Unie-niveau te verminderen, blijft de best mogelijke optie het oprichten van een systeem voor monitoring, rapportage en verificatie (MRV) van CO 2 -emissies op basis van het brandstofverbruik van schepen als eerste stap in een gefaseerde aanpak voor de opname van emissies door maritiem vervoer in de verbintenis van de Unie voor de vermindering van broeikasgassen.
(4) In order to reduce carbon dioxide emissions from shipping at Union level the best possible option remains setting up a system for monitoring, reporting and verification (MRV) of CO 2 emissions based on the fuel consumption of ships as a first step of a staged approach for the inclusion of maritime transport emissions in the Union's greenhouse gas reduction commitment.

(a) monitoring van het milieu en het klimaat, bescherming van het milieu, beperking van de opwarming van de aarde, en ondersteuning van de op civiele bescherming en veiligheid gerichte inspanningen;
(a) monitoring of the environment and climate, protection of the environment, limiting global warming, and provision of support to civil protection and security efforts;

Dit betekent dat het EIT een solide systeem voor monitoring en evaluatie moet opzetten, dat zich toespitst op prestaties, output en het genereren van zowel economische als maatschappelijke effecten, gelet op beste internationale praktijken.
This requires the setting-up of a robust monitoring and evaluation system for the EIT, focusing on achievements, outputs and generation of both economic and societal impact to be benchmarked against best international practices.

14. is verheugd over het voorstel van de Commissie betreffende de oprichting van een Transport Research and Innovation Monitoring and Information System (Trimis) (systeem voor monitoring van en informatie over onderzoek en innovatie op het gebied van vervoer); onderstreept het belang van regelmatige, kostenloze, gemakkelijk toegankelijke en betrouwbare informatieverschaffing aan regionale beleidsmakers; betreurt het dat het nog altijd zeer moeilijk is toegang te krijgen tot informatie over EU-financiering voor vervoersprojecten.
14. Welcomes the Commission’s proposal for the establishment of a Transport Research and Innovation Monitoring and Information System (TRIMIS); underlines the importance of providing regular, free, easily accessible and reliable information to regional policymakers; regrets the fact that to date it is still very difficult to access information concerning EU funding for transport projects;

Daardoor moeten de voorstellen leiden tot de versterking van de positie van de patiënten, een meer rationeel gebruik van geneesmiddelen en tegelijkertijd de handhaving van het verbod op het maken van reclame voor receptgeneesmiddelen. De Commissie tracht ook het huidige systeem van monitoring van de veiligheid van geneesmiddelen, bekend als het systeem voor geneesmiddelenbewaking, te versterken.
As a result, the proposals should lead to better empowered patients, more rational use of medicines, whilst, at the same time, maintaining the ban on advertising prescription-only medicines. It also seeks to further strengthen the current system for monitoring the safety of medicines, known as pharmacovigilance.

Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 maart 2001 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu en Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders behelzen een geharmoniseerd systeem voor de risicobeoordeling van milieu- en gezondheidsaspecten bij de toelating van GGO’s, en bevatten gedetailleerde procedurele regels voor de toestemming voor het in de handel brengen.
Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on deliberate release into the environment of genetically modified organisms and Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed establish a harmonised system for risk assessment of environmental and health factors related to the authorisation of GMOs and lay down detailed procedural rules for their subsequent marketing authorisation.

Dit stuurcomité zal bijdragen aan de uitvoering van het actieplan van de EU inzake mondiale monitoring van het milieu en de veiligheid (GMES).
The steering committee will assist in the implementation of the EU's Action Plan on Global Monitoring of Environment and Security (GMES).

3.23. Er moet een uniform systeem voor de verantwoording van milieu-uitgaven komen.
3.23 A uniform system of accounting for environmental expenditure is called for.

5.3. Een uniformer systeem voor de verantwoording van milieu-uitgaven moet zowel door de Commissie als door de lidstaten worden ontwikkeld in het kader van de Groep Statistieken van de Commissie voor Ontwikkelingsbijstand.
5.3. A more uniform system for accounting environmental expenditures should be developed by both the Commission and Member States within the DAC Working Party on Statistics.

Een ander belangrijk punt is de ontwikkeling van schone technologieën en een doeltreffender werking van het systeem van milieukeuren en het milieu-auditsysteem zou tot een mentaliteitsverandering moeten leiden.
The development of environmentally clean technologies is also an important issue and behavioural change will be promoted by the more effective use of the Ecolabel and Eco-audit schemes.