Vertaling van "TBV " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

visum met territoriaal beperkte geldigheid | TBV [Abbr.]
visa whose validity is subject to territorial limitation | visa with limited territorial validity | LTV visa [Abbr.]

maatregelen tbv de veiligheid vh personeel | personeelsbeveiliging
personnel protection system

identiteitsdocument tbv. visumdoeleinden | DIV [Abbr.]
identity document for visa purposes | DIV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Protocol van Nagoya brengt de derde doelstelling van het Biodiversiteitsverdrag ten uitvoer: een concept dat bekend staat als „toegang en batenverdeling” (TBV); deze doelstelling omvat een eerlijke en billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik van genetische hulpbronnen naast passende toegang tot genetische hulpbronnen en passende overdracht van de relevante technologieën.
The Nagoya Protocol implements the third objective of the CBD, a concept known as ‘access and benefit sharing’ (ABS), which includes the fair and equitable sharing of the benefits arising from the utilisation of genetic resources as well as appropriate access to genetic resources and appropriate transfer of relevant technologies.

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1866 bevat maatregelen met betrekking tot een aantal specifieke aspecten waarvoor in de Europese TBV-verordening is voorzien, in het bijzonder het register van collecties, beste praktijken en het toezicht op de naleving door gebruikers.
Implementing Regulation (EU) 2015/1866 contains measures on some specific aspects, as provided for in the EU ABS Regulation, in particular registered collections, best practices and monitoring of user compliance.

het Protocol van Nagoya betreffende toegang tot genetische hulpbronnen en de billijke en eerlijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan bij het Verdrag inzake biologische diversiteit from their Utilization to the Convention on Biological Diversity gebruik ervan (het TBV-protocol) instellen; en
implementing the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity (ABS Protocol); and

„Het Protocol van Nagoya inzake toegang en batenverdeling” en „Het delen van natuurlijke genetische hulpbronnen – TBV” op de website van de Europese Commissie
‘The Nagoya Protocol on Access and Benefit-sharing’ and ‘Sharing nature's genetic resources – ABS’ on the European Commission's website.

Graag zou ik nader ingaan op wat er besproken is over Nagoya en de strategie. Kunt u ons vertellen wat de stand van zaken is bij de uitvoering van de in Nagoya gemaakte afspraken, en dan met name het TBV-protocol?
Going further into the issue we discussed Nagoya and the strategy, could you please comment on how we are progressing in implementing the Nagoya decisions and in particular the ABS protocol?

Welke standpunt zal de Commissie innemen met betrekking tot de onderhandelingen over het ontwerp voor een protocol betreffende toegang en batenverdeling (TBV)?
What stance will the Commission take on the negotiation on the draft protocol on access and benefit sharing (ABS)?