Traduction de «TEP » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Transatlantisch Economisch Partnerschap | trans-Atlantisch economisch partnerschap | TEP [Abbr.]
Transatlantic Economic Partnership | TEP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het kader van het Transatlantisch Economisch Partnerschap (TEP) worden pogingen gedaan om ten aanzien van deze verzekeringsvraagstukken tot een oplossing te komen.
Efforts are being made in the context of the Trans- Atlantic Economic Partnership (TEP) to make headway in these insurance related areas.

4.6. Het Comité is van oordeel dat het actieplan van de Commissie voor een Transatlantisch Economisch Partnerschap (TEP) de twee grootste economische mogendheden een kans biedt om een voortrekkersrol te spelen in het multilaterale liberaliseringsproces.
4.6. The Committee regards the European Commission's Action Plan for Trans-Atlantic Economic Partnership (TEP) as providing an opportunity for the two leading global economic partners to assume a pioneering role in bringing about multilateral liberalization.

We zullen een TEP-groep Milieu instellen die moet beraadslagen en onderhandelen over een TEP-werkprogramma voor het milieu dat zich richt op het raakvlak tussen handel en milieu.
We will establish a TEP Environment Group, to discuss and negotiate a TEP environment work-plan focusing on the interface between trade and environment.

De EU-VS-Top zal de nodige politieke stimulans en sturing aan de verwezenlijking van de TEP-doelstellingen blijven geven, onder meer aan de onderhandelingen over de verschillende handelsovereenkomsten in het TEP, waarbij de noodzaak om een evenwichtig resultaat te bereiken, voor ogen moet worden gehouden.
The EU-US Summit will continue to provide the necessary political level impulse and steering for the realisation of TEP objectives, including for the negotiations of the various trade agreements foreseen in the TEP, bearing mind the need to achieve a balanced result.

Daarnaast zullen wij onze actieve en volledige steun geven aan de inspanningen die het Europees Parlement en het Amerikaanse Congres zich momenteel getroosten om hun samenwerking betreffende met het TEP verband houdende vraagstukken te intensiveren en een bijdrage te leveren aan het TEP-proces.
In addition, we will give our active and full support to the current efforts of the European Parliament and the US Congress to increase their cooperation on TEP-related issues and to contribute to the TEP process.

Tot slot geven de partijen hun actieve en volledige steun aan het streven van het EP en het Amerikaanse Congres om hun samenwerking bij aangelegenheden die verband houden met het TEP, uit te breiden en bij te dragen tot het TEP-proces.
Finally, the Parties would actively and fully support the current efforts of the EP and the US Congress to increase their cooperation on TEP-related issues and to contribute to the TEP process.

Tijdens de EU-VS-Top van 18 mei 1998 in Londen hebben de leiders een gezamenlijke verklaring betreffende het Transatlantisch Economisch Partnerschap (TEP) aangenomen waarin een aantal elementen wordt genoemd voor een initiatief om de multilaterale en bilaterale samenwerking en de gemeenschappelijke acties op het gebied van handel en investeringen te intensiveren en uit te breiden.
At the London EU-US Summit of 18 May 1998, Summit leaders adopted a joint statement on the Transatlantic Economic Partnership (TEP) identifying a series of elements for an initiative to intensify and extend multilateral and bilateral cooperation and common actions in the field of trade and investment.

Dit voorstel sluit aan bij de in mei laatstleden op de topbijeenkomst van de Europese Unie en de Verenigde Staten bereikte overeenstemming over een gemeenschappelijke verklaring, waarbij het Transatlantisch Economisch Partnerschap (TEP) in het leven werd geroepen.
The proposal follows agreement at last May's European Union and Unites States Summit on a joint statement which launched the Transatlantic Economic Partnership (TEP).

Bovendien is in het kader van het TEP-actieplan reeds overeengekomen dat de EU en de VS mogelijkheden zullen bestuderen en eventueel maatregelen zullen nemen om ervoor te zorgen dat overheidsorganisaties alleen geautoriseerde software gebruiken.
Moreover it has already been agreed under the TEP Action Plan that the EU and U.S. will examine ways and possibly adopt measures to ensure that government agencies make use only of authorised software.