Traduction de «Tankschip » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Tankschip
Tanker

tankschip
tanker (ship

tanker (schip) | tankschip
tanker (ship)

chemicaliëntanker | tanker voor chemicalieën | tankschip voor chemische producten
chemical carrier | chemical tanker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4 = tankschip zonder eigen aandrijving
4= tanker barge not self-propelled

voor water dat geleverd wordt uit een tankschip of tankauto, het punt waar het uit het tankschip of de tankauto komt;
in the case of water supplied from a tanker, the point at which it emerges from the tanker;

in het geval van water dat geleverd wordt uit een tankschip of tankauto, op het punt waar het water uit het tankschip of de tankauto komt;
in the case of water supplied from a tanker, at the point at which it emerges from the tanker;

Toen bijvoorbeeld in 2002 het tankschip Prestige in de open zee voor de Spaanse kust zonk, raakte een kuststrook van ongeveer 1000 km vervuild in een regio die economisch sterk afhankelijk is van de visserij en de aquacultuur.
When, for example, the Prestige sank in 2002 in the open sea off the Spanish coast, some 1000 km of coastline were polluted in a region which is economically dependent on fishing and aquaculture.

het tankschip bevindt zich niet in een bijzonder gebied;
the tanker is not within a special area;

het tankschip vervolgt zijn vaarroute;
the tanker is proceeding en route;

het tankschip bevindt zich meer dan 50 zeemijlen van het dichtstbijzijnde land;
the tanker is more than 50 nautical miles from the nearest land;

b) voor water dat geleverd wordt uit een tankschip of tankauto, op het punt waar het uit het tankschip of de tankauto komt; of
(b) in the case of water supplied from a tanker, at the point at which it emerges from the tanker;