Een richtlijn of een kader voor zogeheten "neglected diseases " is hard nodig en men moet niet bang zijn voor onorthodoxe maatregelen, subsidies, protocolassistentie, tariefvrijstelling en zelfs overdracht van octrooirechten.
A directive or framework for neglected diseases is much needed, and we should not shrink back from unorthodox measures, subsidies, protocol assistance, tariff exemption and even the transfer of patent rights.