Traduction de «Task Force EVDB » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid | Task Force EVDB
Task Force ESDP | Task Force European Security and Defence Policy

Task Force Hoofden van Politie | Task Force van hoofden van politie van de EU
EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]

Task Force Vervuiling van de zee
Marine Pollution Task Force

Projectgroep | Task force
Task force

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad erkende dat het dringend noodzakelijk is dat de politie, de officieren van justitie, de rechters en het gevangenis­personeel deelnemen aan EVDB-missies en verheugde zich over de debatten die tussen de actoren van het EVDB en die van Justitie en Binnenlandse Zaken (JBZ) zijn gevoerd (zoals de informele vergadering van het CIVCOM, het Comité van artikel 36, de informele ministeriële EUROPOL-bijeenkomst en de Task Force hoofden van politie) over samen­werking tussen de betrokken actoren van EVDB en JBZ.
Recognizing the pressing need for increased participation of police, prosecutors, judges and penitentiary personnel in ESDP missions, the Council welcomed the discussions that have taken place between ESDP and Justice and Home Affairs (JHA) actors (e.g. Informal CivCom meeting, Article 36 Committee, Informal EUROPOL Ministerial meeting and the Task Force of Chiefs of Police) on cooperation between the relevant JHA and ESDP actors.

Nadat de EU er met het stabiliserings- en associatieproces, de wetenschappelijke steun uit het Cardsprogramma, vastberaden politieke bemiddeling en een stevige militaire NAVO-aanwezigheid (SFOR/KFOR/AMBER FOX) is in geslaagd een door verval en onstabiliteit geplaagde regio opnieuw op de koers van de Europese ontwikkeling te zetten, moet het EVDB nu met een politiemissie in Bosnië-Herzegovina en de overname van de NAVO-operatie "Task Force Fox" in Macedonië aan een eerste reële proef worden onderworpen.
The EU has succeeded in bringing a crumbling and unstable region back into the mainstream of European development through the process of stabilisation and association, economic aid under the Cards Programme and decisive political mediation and on the basis of a robust NATO military presence (SFOR/KFOR/AMBER FOX). The ESDP is now to face the first test in the real world with the despatch of a police task force to Bosnia Herzegovina and the take-over of the NATO operation 'Task Force Fox' in Macedonia.