Traduction de «Technisch logboek » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technisch journaal | technisch logboek
technical log

hantering van technische hulpmiddelen
Technology management

onbevredigende omgeving | ontbreken van verwarming | ruimtegebrek | technische gebreken in huis die adequate zorg onmogelijk maken
Lack of heating Restriction of space Technical defects in home preventing adequate care Unsatisfactory surroundings

artefact op elektro-encefalogram door technisch probleem
EEG artifact - technical problems

technische school
Technical college

technische gegevens analyseren | technische gegevens verzamelen | technische informatie analyseren | technische informatie verzamelen
gather technical information

technische eisen omschrijven | technische voorschriften vaststellen | technische eisen definiëren | technische vereisten vaststellen
gather technical requirements | define technical requirements | write technical specifications

technische documentatie beheren | technische documentatie verzorgen | technische documentatie aanleveren | technische documentatie voorbereiden
document the product life cycle | prepare technical documentation | provide technical documentation

dagboek | logboek
log | log-book

journaal | logboek | scheepsjournaal | takenboek
logbook | ship's log

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gegevens uit meetsystemen aan boord van het vliegtuig geregistreerd in de documentatie over massa en zwaartepunt of in het technisch logboek van het vliegtuig of die elektronisch zijn doorgeseind van het vliegtuig naar de vliegtuigexploitant.
data from aircraft onboard measurement systems recorded in the mass and balance documentation, in the aircraft technical log or transmitted electronically from the aircraft to the aircraft operator.

b)gegevens uit meetsystemen aan boord van het vliegtuig geregistreerd in de documentatie over massa en zwaartepunt of in het technisch logboek van het vliegtuig of die elektronisch zijn doorgeseind van het vliegtuig naar de vliegtuigexploitant.
(b)data from aircraft onboard measurement systems recorded in the mass and balance documentation, in the aircraft technical log or transmitted electronically from the aircraft to the aircraft operator.

4. De vliegtuigexploitant bepaalt de hoeveelheid brandstof in de tank met behulp van gegevens uit meetsystemen aan boord van het vliegtuig en geregistreerd in de documentatie over massa en zwaartepunt of in het technisch logboek van het vliegtuig of seint ze elektronisch door van het vliegtuig naar de vliegtuigexploitant.
4. The aircraft operator shall determine fuel contained in the tank using data from aircraft onboard measurement systems and recorded in the mass and balance documentation, in the aircraft technical log or transmit it electronically from the aircraft to the aircraft operator.

indien vereist onder punt M.A.306 voor commercieel luchttransport of door de lidstaat voor commerciële activiteiten, andere dan commercieel luchttransport, het technisch logboek van de exploitant”.
when required in point M.A.306 for commercial air transport or by the Member State for commercial operations other than commercial air transport, the operator’s technical log’.

1. In het geval van een technisch falen of het niet-functioneren van het elektronische registratie- en meldsysteem deelt de kapitein of de reder van het vissersvaartuig, of hun vertegenwoordiger, de gegevens uit het logboek, uit de aangifte van aanlanding en uit de aangifte van overlading dagelijks, maar niet later dan 24.00 uur, op een door de vlaggenlidstaat vastgestelde wijze mee aan de bevoegde autoriteiten van de vlaggenlidstaat, ook al is er niets gevangen.
1. In the event of a technical failure or non-functioning of the electronic recording and reporting system the master or the owner of the vessel or their representative shall communicate logbook, landing declaration and transhipment data to the competent authorities of the flag Member State in a way established by the flag Member State on a daily basis and no later than 24.00 hours even when there are no catches.

Met het oog daarop zal DG XIV de coördinatie verzorgen van de bespreking van bovenstaande kwesties met de bevoegde Commissiediensten en de Lid- Staten. 2. Overzicht van de mogelijkheden voor technische verbetering van de bestaande communautaire instrumenten voor de uitvoering van de visserijcontrole - De Commissie zal binnenkort een nieuw voorstel voor het logboek indienen, alsmede andere noodzakelijke uitvoeringsverordeningen bij Verordening nr. 2847/93 van de Raad ; - ingevolge het politiek akkoord over de doelstellingen van de MOP's organiseert de Commissie een vergadering van deskundigen op het gebied van controlekwesties in het kader van het structuurbeleid ; - er moet extra aandacht worden geschonken aan de mogelijkheden voor een verdere vereenvoudiging van de bestaande controleregelingen.
To this end DG XIV will coordinate with the relevant Commission services and with the Member States to discuss the above issues. 2. Review of the scope for technical improvements in the existing Community instruments for the implementation of fisheries control - The Commission will bring forward a new proposal on the logbook shortly, as well as other necessary implementation regulations of Council Regulation 2847/93; - pursuant to political agreement on MAGP objectives the Commission will host a meeting of relevant experts on structural policy control issues; - additional consideration should be given to the scope for further simplification of existing control regulations.