Traduction de «Tenderizer » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Dutch tender | Nederlands tendersysteem | Nederlands veilingsysteem | Nederlandse tender | Nederlandse veiling | toewijzing op basis van een enkelvoudige rentevoet
Dutch auction | single rate auction | single-rate auction

Amerikaans tendersysteem | Amerikaans veilingsysteem | Amerikaanse tender | toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet
American auction | multiple rate auction

tender point
Tender point (finding)

malsmaker (tenderizer)
tenderiser

Investeringssyndicaat | Tender consortium
Tender panel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In geval van een tender met variabele rente, verwijst deze rentevoet naar de marginale interestvoet.
In the case of a variable rate tender, the interest rate is the marginal rate.

Overeenkomstig deze richtlijn zijn aanbestedende diensten, behalve in bepaalde welomschreven gevallen, verplicht opdrachten te plaatsen door gebruik te maken van een van de in artikel 25 van Richtlijn 2009/81/EG vastgestelde aanbestedingsprocedures, en hun voornemens kenbaar te maken door bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in de TED-databank (Tenders Electronic Daily);
According to this Directive, contracting authorities are obliged to – except narrowly defined exceptions – award contracts by applying one of the procurement procedures laid down in Article 25 of Directive 2009/81/EC and make their intentions known by publishing a contract notice in the Tenders Electronic Daily (TED) database.

Om dit doel te bereiken, wisselden de kartelleden vertrouwelijke informatie over tenders uit, stelden zij minimumprijzen vast, spraken zij volumedoelstellingen af en verdeelden zij afnemers onder elkaar.
To achieve this aim the cartel members exchanged confidential information on tenders, set minimum prices, agreed on volume targets and allocated customers.

In september 2013 heeft België de Commissie meegedeeld dat het een nieuwe regeling wilde opzetten en in 2014 een nieuwe tender wilde organiseren.
In September 2013, Belgium informed the Commission that it would set up a new scheme and organise a new tender in 2014 that would be better tailored to the requirements of the Directive and the changed market context and at the same time proposed to prolong the initial scheme only for a short phasing-out period.

[25] COM(2005) 669 van 21.12.2005; Gepland immigratieportaal voor onderdanen van derde landen [http ...]
[25] COM(2005) 669 of 21.12.2005; planned Immigration Portal for third-country nationals [http ...]

Dit aantal is vergeleken met de informatie uit het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU, zie hieronder) en TED (Tenders Electronic Daily).
This number has been matched with the information from the Official journal of the EU (OJEU see below) and TED (Tender Electronic Daily).

[34] De lijst van deze initiatieven is te vinden op het volgende adres: [http ...]
[34] The list of those initiatives can be found at the following address : [http ...]

· De rente voor betalingsachterstand (de wettelijke rente) moet minstens de som zijn van de tender- (repo)-rente van de Europese Centrale Bank, die het referentietarief vormt, plus een marge van 8 procentpunten.
· The level of interest for late payment (statutory rate) should be at least the sum of the tender (repo) rate of the European Central Bank, which will be the reference rate, plus a margin of at least 8 percentage points.

COMPARATIVE TABLE REGARDING THE GRANTING OF COMPETING MOBILE LICENSES IN THE COMMUNITY GSM DCS SELECTION SECOND (and RELEVANT OPERA- 1800 further) operator(s) CIRCUMSTANCES TORS OPERA- TORS B 2 - auction element equivalent amount to amongst the selection be paid by public criteria of the operator second operator DK 2 - qualitative criteria same annual fee only DE 2 1 qualitative criteria same annual fee only GR 2 - auction only public operator excluded from auction E 2 - auction element compensations currently discussed FIN 2 - qualitative criteria same annual fee only F 2 1 qualitative criteria same annual fee only IR 1 - auction element limited weighing (19%) - similar amount requested from public operator I 2 - auction element no similar amount requested from public operator L 1 - no intervention of the Commission taking account size of the country NL 2 - qualitative criteria same annual fee only A 1 (but - auction element Austria announced tender same payment by issued public operator ) PT 2 - qualitative criteria same annual fee only SV 3 - qualitative criteria same annual fee only UK 2 2 qualitative criteria same annual fee only * * *
COMPARATIVE TABLE REGUARDING THE GRANTING OF COMPETING MOBILE LICENCES IN THE COMMUNITY GSM DCS SELECTION SECOND (AND RELEVANT CIRCUMSTANCES OPERA- 1800 FURTHER) OPERATOR(S) TORS OPERA- TORS B 2 - auction element equivalent amount to be amongst the selection paid by public operator criteria of the second operator DK 2 - qualitative criteria same annual fee only DE 2 1 qualitative criteria same annual fee only GR 2 - auction only public operator excluded from auction E 2 - auction element compensations currently discussed FIN 2 - qualitative criteria same annual fee only F 2 1 qualitative criteria same annual fee only IR 1 - auction element limited weighing (19%) - similar amount requested from public operator I 2 - auction element no similar amount requested from public operator L 1 - no intervention of the Commission taking account size of the country NL 2 - qualitative criteria same annual fee only A 1 (but - auction element Austria announced same tender payment by public issued) operator PT 2 - qualitative criteria same annual fee only SV 3 - qualitative criteria same annual fee only UK 2 2 qualitative criteria same annual fee only ***

* In het eerste proefproject zullen aanbestedende diensten via een elektronisch berichtenuitwisselingssysteem aankondigingen van aanbesteding en aankondigingen van gegunde opdracht overzenden die in het Publikatieblad van de EG bekend gemaakt worden en in het on-line systeem TED (Tenders Electronic Daily) worden opgenomen.
* In the first pilot, contracting entities will use electronic mail to send notices of tender opportunities and contracts awarded for publication in the Official Journal of the EU and in its on-line equivalent TED (Tenders Electronic Daily).