Traduction de «Tests op bodemmonsters uitvoeren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tests op bodemmonsters uitvoeren
conduct of soil sample tests | soil sample tests conduct | conduct soil sample tests | testing soil samples

testen van luchthavenvoertuigen uitvoeren | tests van luchthavenvoertuigen uitvoeren
perform airport vehicle tests | test airport vehicle functionality following maintenance | perform checks on airport vehicles | perform tests on airport vehicles

tests op drugsmisbruik uitvoeren
conducting of drug and alcohol abuse tests | drug abuse tests conduct | conduct drug abuse tests | conducting of drug abuse tests

uitvoeren van Synacthen-test
Cosyntropin test

uitvoeren van test voor schuimstabiliteit
Foam stability test

uitvoeren van test voor nasaliteit
Nasality test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ii)de analyses, tests of diagnoses uitvoeren onder toezicht van de bevoegde autoriteiten of van de nationale referentielaboratoria in verband met de door hen toegepaste methoden.
(ii)carry out the analyses, tests or diagnoses under the supervision of the competent authorities or of the national reference laboratories in relation to the methods they use.

Daarbij gaat het in het bijzonder om het gebruik van voorgestructureerde tests die zijn gebaseerd op een vooraf bepaalde methodiek waarbij tevoren aangegeven gedragsindicatoren worden gebruikt, de aanwezigheid van de voorzitter van de jury tijdens de eerste minuten van alle tests en het uitvoeren van onderzoeken en analyses om na te gaan of de puntenwaardering consistent is (zie punt 26 van het onderhavige arrest).
In particular, the Tribunal notes that those measures include the use of pre-structured tests which follow a pre-established methodology using pre-defined behaviour indicators, the presence of the chairman of the selection board during the first few minutes of all of the tests and the carrying out of studies and analyses in order to check the consistency of marking (see paragraph 26 above).

Die beschikking bepaalt dat het ANSES de beoordeling van laboratoria in derde landen moet documenteren, die hebben gevraagd om serologische tests te mogen uitvoeren om de doelmatigheid van antirabiësvaccins te controleren.
That Decision provides that the ANSES is to document the appraisal of laboratories in third countries that have applied to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.

categorie D, technische diensten die tests of inspecties uitvoeren of hierop toezien voor de controle van de overeenstemming van de productie.
category D: technical services which supervise or perform tests or inspections for the surveillance of conformity of production.

categorie D, technische diensten die tests of inspecties uitvoeren of hierop toezien voor de controle van de conformiteit van de productie.
category D: technical services which supervise or perform tests or inspections for the surveillance of conformity of production.

Voor de goedkeuring moet de technische dienst op twee monsters van tanks de in de punten 6.3.1 tot en met 6.3.6 beschreven tests en inspecties uitvoeren.
For the approval, the technical service shall perform the tests and inspections according to sections 6.3.1. to 6.3.6. on two samples of containers.

hebben een bevredigende kennis van de voorschriften betreffende de tests die ze uitvoeren en voldoende ervaring met dergelijke tests.
satisfactory knowledge of the requirements of the tests they carry out and adequate experience of such tests,

hebben een bevredigende kennis van de voorschriften betreffende de tests die ze uitvoeren en voldoende ervaring met dergelijke tests;
satisfactory knowledge of the requirements of the tests they carry out and adequate experience of such tests,

Het apparaat hoeft niet te worden aangesloten op een telefoonlijn, tenzij deze noodzakelijk is om de test te kunnen uitvoeren.
The unit need not be connected to a telephone line unless the telephone line is necessary for performing the test.