Vertaling van "Thermokoppel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

thermokoppel met refractaire verbinding
refractory-junction thermocouple

thermo-elektrisch element | thermo-element | thermokoppel | thermometer met thermokoppel
thermocouple | thermocouple thermometer

cryochirurgie met controle via thermokoppel
Cryosurgery with thermocouple control

thermo-elektrisch element | thermo-element | thermokoppel
thermocouple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De katalysatortemperatuur wordt gemeten met behulp van een thermokoppel in het katalysatorbed op de plaats met de hoogste temperatuur in de heetste katalysator.
Catalyst temperature shall be measured using a thermocouple placed in the catalyst bed at the location where the highest temperature occurs in the hottest catalyst.

De thermokoppels mogen ook in metalen blokjes worden geplaatst van minder dan 25 mm × 25 mm × 25 mm;
Alternatively, thermocouples may be inserted into blocks of metal measuring less than 25 mm × 25 mm × 25 mm;

de oppervlaktetemperaturen moeten worden gecontroleerd met ten minste drie thermokoppels die aan de onderzijde van de tank op maximaal 0,75 m afstand van elkaar zijn aangebracht.
Surface temperatures shall be monitored by at least three thermocouples located along the bottom of the container and spaced not more than 0,75 m apart.

Er moet gebruik worden gemaakt van een metalen afscherming om direct vlamcontact met de thermokoppels te voorkomen.
Metallic shielding shall be used to prevent direct flame impingement on the thermocouples.

binnen 5 minuten nadat het vuur is aangestoken en zolang de test duurt, moet ten minste één thermokoppel een temperatuur van minstens 590 °C aangeven.
Within 5 minutes of ignition and for the remaining duration of the test the temperature of at least one thermocouple shall indicate at least 590 °C.

– een geheel waterdicht roestvrij stalen vat, voorzien van een thermokoppel in het midden.
– A stainless steel box, watertight all around and provided with a thermocouple in the centre.

Ten minste eens per jaar moeten het thermokoppel en de drukklep worden geijkt.
At least once a year the thermocouple and the pressure gauge must be calibrated.

(a) de temperatuur en de druk moeten worden bewaakt met thermokoppels, of met een infrarood temperatuurpistool, en met drukkleppen die worden aangebracht op welbepaalde plaatsen in het verwerkingssysteem op zodanige wijze dat de temperatuur en de druk in het gehele continusysteem of in een deel daarvan aan de vastgestelde eisen voldoen.
the temperature and the pressure must be monitored with thermocouples, or an infrared temperature gun, and pressure gauges used at defined positions throughout the process system in such a way that temperature and pressure comply with the required conditions inside the whole continuous system or in a section of it.

(a) de temperatuur moet worden bewaakt met behulp van een permanent thermokoppel en moet worden afgeplot tegen de reële tijd;
the temperature must be monitored with a permanent thermocouple and it must be plotted against real time;