Traduction de «Toepassen van latexallergie-voorzorgsmaatregelen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toepassen van latexallergie-voorzorgsmaatregelen
Latex precautions

implementatie van voorzorgsmaatregelen bij latexallergie
Latex precautions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als we de basisregels van de interne markt op de defensie-industrie toepassen, moeten we echter wel rekening houden met het specifieke karakter van deze industrie en verder de nodige voorzorgsmaatregelen in acht nemen. De aanbestedingsprocedures en de contracten die worden gegund en waarbij lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn, moeten transparanter worden.
We must move forward, with all the necessary specificities and precautions, towards applying the basic rules of the internal market to the defence industries, increasing transparency in the tendering processes that are organised and the contracts that are awarded involving Member States of the European Union.

Gerichte preventieve vaccinatie, in combinatie met afdoende aanvullende maatregelen, is toegestaan onder de nieuwe vogelgrieprichtlijn en kan een effectief instrument zijn in combinatie met de strenge preventieve maatregelen die al van kracht zijn in de EU. Met het oog op de terugkeer van de trekvogels in het voorjaar verzoek ik de lidstaten dringend om alert te blijven op ieder teken van vogelgriep en om alle voorzorgsmaatregelen waartoe we in de afgelopen maanden besloten hebben, te blijven toepassen”.
Targeted preventive vaccination, accompanied by sufficient guarantees, is allowed by the new avian influenza Directive and can be an effective tool when coupled with the rigorous preventive measures already in place in the EU. As the spring migration approaches, I would urge Member States to remain on high-alert for any signs of avian influenza, and to continue applying all of the precautionary measures we have laid down over the past months”.

De bescherming van het milieu is iets dat veel ongerustheid oproept en daarbij komt dat het buitensporig toepassen van voorzorgsmaatregelen tot overbescherming leidt.
The protection of the environment is something that causes a lot of concern, and the excessive use of precautions leads to over-protection.

5. Bij de erkenning van een particuliere controleorganisatie wordt rekening gehouden met a) het standaardcontroleplan van de organisatie, dat een gedetailleerde beschrijving dient te bevatten van de controle- en voorzorgsmaatregelen die de organisatie toezegt te zullen toepassen op de door haar te controleren marktdeelnemers;
(a) the standard inspection procedure to be followed, containing a detailed description of the inspection measures and precautions which the body undertakes to impose on operators subject to its inspection;