Traduction de «Toevoer van nutriënten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toevoer van nutriënten
nutrient import | nutrient input

nutriënten in snoep | nutriënten in zoetwaren | voedingsstoffen in snoep | voedingsstoffen in zoetwaren
confectionery nutrients | vitamins of confectionary | confectionary minerals | nutrients of confectionery

toevoer van kalksteen beheersen | toevoer van kalksteen controleren
control limestone flow | manage limestone flow | control limestone flow | managing limestone flow

toevoer per gietvorm | toevoer per modulus
module-dependent feeding

afwisselende toevoer van twee brandstoffen | toevoer van twee brandstoffen
dual-fuel supply

beoordeling van inname van nutriënten
Nutrient intake assessment

rehydratie | opheffing van uitdroging door toevoer van vocht
rehydration

toevoer van stoffen in pijpleidingen regelen
control pipeline substance flows | manage the flow of substances in pipelines | control the flow of substances in pipelines | regulate the flow of substances in pipelines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diffuse bronnen en puntbronnen van verontreiniging zorgen nog steeds voor een aanzienlijke belasting van het watermilieu in respectievelijk ongeveer 38% en 22% van de waterlichamen in de EU. Eutrofiëring als gevolg van een buitensporige toevoer van nutriënten blijft een grote bedreiging voor een goede watertoestand; in ongeveer 30% van de waterlichamen in 17 lidstaten werd een verrijking met nutriënten geconstateerd.
Diffuse and point-source pollution are still significant pressures on the water environment in, respectively, about 38 % and 22 % of EU water bodies. Eutrophication due to excessive nutrient load remains a major threat to the good status of waters as nutrient enrichment is found in about 30 % of water bodies in 17 Member States.

Relevante belastingen: de toevoer van nutriënten; de toevoer van organisch materiaal
Relevant pressures: Input of nutrients; Input of organic matter

Monitoring buiten de kustwateren is wellicht niet nodig door het lage risico, zoals in gevallen waarin de drempelwaarden worden bereikt in de kustwateren, waarbij rekening wordt gehouden met de toevoer van nutriënten uit atmosferische bronnen, bronnen in de zee, waaronder de kustwateren, en grensoverschrijdende bronnen.
Monitoring beyond coastal waters may not be necessary due to low risk, such as in cases where the threshold values are achieved in coastal waters, taking into account nutrient input from atmospheric, sea-based including coastal waters, and transboundary sources.

- Baltic Deal , dat met landbouwers uit de gehele regio samenwerkt om de toevoer van nutriënten, en dus eutrofiëring, te beperken;
- Baltic Deal , which works with farmers across the Region to reduce nutrient run-off, and therefore eutrophication

Toevoer van nutriënten — diffuse bronnen, puntbronnen, atmosferische depositie
Input of nutrients — diffuse sources, point sources, atmospheric deposition

Het actieplan bestrijkt de volgende prioritaire gebieden: 1) tot een acceptabel niveau terugbrengen van de toevoer van nutriënten; 2) behoud van natuurgebieden en biodiversiteit, ook met betrekking tot de visgronden; 3) terugdringen van het gebruik en de schadelijke effecten van gevaarlijke stoffen; 4) ontwikkelen van het Oostzeegebied tot een modelregio voor schone scheepvaart; 5) verzachten van de gevolgen van en het inspelen op de klimaatverandering.
The Action Plan covers the following priority areas: (1) To reduce nutrient inputs to the sea to acceptable levels; (2) To preserve natural zones and biodiversity including fisheries; (3) To reduce the use and impact of hazardous substances; (4) To become a model region for clean shipping; (5) To mitigate and adapt to climate change.

In droge gebieden spelen bossen een belangrijke rol bij het waterbehoud: zij beschermen waterlopen tegen een overmatige toevoer van nutriënten, verbeteren het overstromingsbeheer en zorgen voor de instandhouding en het herstel van multifunctionele landschappen.
Forests play a major role in ensuring efficient water retention in dry regions, protecting water courses against excessive nutrient inflow, improving flood management, and maintaining and restoring multifunctional landscapes.

Het beheer van de land- en bosbouwactiviteiten zal een belangrijke rol spelen, onder meer met betrekking tot efficiënt watergebruik in dorre gebieden, de bescherming van waterlopen tegen een overdreven toevoer van nutriënten, de verbetering van het overstromingsbeheer en de instandhouding en het herstel van multifunctionele landschappen zoals graslanden met een grote natuurwaarde die een habitat en een pleisterplaats vormen op de trekroute van talrijke soorten.
Agricultural and forestry management have a major role to play regarding, among others, efficient water use in dry regions, protection of water courses against excessive nutrient inflow, improvement of flood management, maintenance and restoration of multifunctional landscapes such as high nature value grassland that provide habitat and assist migration for numerous species.

In bepaalde ingesloten delen zoals de Kleine Belt deden zich 100 jaar geleden al periodes van zuurstoftekort voor, hoewel de toevoer van nutriënten toen nog relatief gering was.
Some confined regions such as the Little Belt were already experiencing oxygen deficiencies 100 years ago, when nutrient discharges were relatively low.

"voedingssupplementen”: voedingsmiddelen die een geconcentreerde bron van de in punt b) omschreven nutriënten vormen, alleen of in combinatie, als dosis op de markt worden gebracht en als aanvulling op de toevoer van deze nutriënten in de normale voeding bedoeld zijn;
"food supplements" means foodstuffs that are concentrated sources of nutrients as specified in (b) , alone or in combination, marketed in dose form, whose purpose is to supplement the intake of those nutrients in the normal diet;