Traduction de «Tracheobronchiale » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tracheobronchiale conventie
tracheobronchial convention

tracheobronchiale aspiratiesonde
tracheobronchial aspiration tube

tracheobronchiale bloeding, ontstaan in perinatale periode
Tracheobronchial haemorrhage originating in the perinatal period

tracheobronchiale aandoening
Tracheobronchial disorder

tracheobronchiale katheteraspiratie met fiberscoop aan bed
Tracheobronchial catheter aspiration with fiberscope, bedside

nodi lymphatici tracheobronchiales | nodi tracheobronchiales
tracheobronchial lymph glands

broncholithiasis | calcificatievan bronchus | stenosevan bronchus | ulcusvan bronchus | tracheobronchiale | collaps | tracheobronchiale | dyskinesie
Broncholithiasis Calcification | Stenosis | Ulcer | of bronchus | Tracheobronchial:collapse | dyskinesia

aanleggen van tracheobronchiale anastomose
Bronchotracheal anastomosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tuberculose van het longparenchym of de tracheobronchiale boom.
Tuberculosis of the lung parenchyma or the tracheo-bronchial tree.

12. verzoekt de Commissie en de lidstaten bovendien ervoor te zorgen dat bij alle vermeende slachtoffers, zowel militairen als burgers, monsters worden genomen, bij voorbeeld van de tracheobronchiale lymfeklieren, ten einde ziekte- en sterfgevallen in verband te kunnen brengen met besmetting door verarmd uranium; verzoekt hen tevens in overweging te nemen om op slachtoffers de pectinebehandeling toe te passen zoals die in Witrusland is ontwikkeld voor de slachtoffers van de Tsjernobyl-ramp;
12. Furthermore, calls upon the Commission and Member States to ensure that samples be taken from all alleged victims, military or civilian, for example from their tracheo-bronchial lymph nodes, to correlate illness or death with internal contamination by depleted uranium; also calls upon them to consider the use of pectin treatment for victims as developed in Belorussia for the Chernobyl disaster victims;

E. overwegende dat door het gebruik van wapens met verarmd uranium sprake is van een type blootstelling aan uranium dat niet eerder bekend was, waarbij een aërosol van onoplosbare keramische deeltjes met een diameter van minder dan 10 micron ontstaat die kan worden ingeademd, en overwegende dat die deeltjes hun weg vinden naar en definitief worden opgeslagen in de tracheobronchiale lymfeklieren,
E. wheresas the use of depleted uranium weaponry creates a type of exposure to uranium unknown in the past involving the generation of an inhalable aerosol of insoluble ceramic particles less than 10 microns in diameter; and whereas such particles migrate to and are retained definitively in the tracheobronchial lymph nodes,