Traduction de «Tractie-materieel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tractie-materieel | tractieuitrusting | tractie-uitrusting
traction equipment

Dienst van Tractie en Materieel
Mechanical and Electrical Engineer's Department

chef van de Dienst van Tractie en Materieel
Chief Traction and Rolling Stock Officer

assemblagemonteur rollend materieel | assemblagetechnicus rollend materieel | montageleider assemblage rollend materieel | ploegbaas assemblage rollend materieel
carriage assembly supervisor | multiple unit production supervisor | rail vehicle production supervisor | rolling stock assembly supervisor

technicus rollend materieel | inspecteur motoren rollend materieel | onderhoudsingenieur rollend materieel
locomotive engine inspector | railway workshop repair inspector | rolling stock engine inspector | traction engineering technician

monteur elektrische railvoertuigen | monteur rollend materieel | monteur onderhoud rollend materieel | technicus rollend materieel
rail rolling stock assembly operator | railway stock engineer | rolling stock electronic equipment installer | rolling stock engineering technician

verpletterd door rollend materieel
Crushed by rolling stock

Omschrijving: De stoornis bestaat uit frequente, zich herhalende gokepisoden die het leven van de betrokkene beheersen ten koste van waarden en verplichtingen in sociaal opzicht, in beroep, in materieel opzicht en binnen het gezin. | Neventerm: | compulsief [dwangmatig] gokken | gokverslaving
Definition: The disorder consists of frequent, repeated episodes of gambling that dominate the patient's life to the detriment of social, occupational, material, and family values and commitments. | Compulsive gambling

verpletterd door rollend materieel - passagier
Crushed by rolling stock - passenger

verpletterd door rollend materieel - voetganger
Crushed by rolling stock - pedestrian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De aan tractie te stellen eisen van paragraaf 4.2.7.2.4 van de TSI HS RST is eveneens van toepassing op CR Rollend materieel van brandwerendheidscategorie B.
The requirements for traction in clause 4.2.7.2.4 of the HS RST TSI shall apply also to CR rolling stock of fire safety category B.

De spoorwegexploitanten moeten zelf zorgen voor het onderhouden van de verbinding, voor de aanschaffing van het materieel en voor de tractie, moeten zelf de heffingen voor infrastructuur en voor de tunnel betalen, enz. Er is dan ook geen sprake meer van gelijke behandeling van concurrenten.
It is up to the railway operators alone to make their communications for the link, purchase the equipment and engines, pay infrastructure and tunnel tolls, etc. The equality of treatment between competitors is therefore disrupted".

iii) Wanneer de noodrem wordt geactiveerd, moet het subsysteem "Rollend materieel" voorkomen dat er tractie wordt toegepast.
(iii) upon a call for the emergency brake, the rolling stock subsystem shall prevent traction being applied.