Traduction de «Transportband » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transportband
Belt conveyor

transportband
conveyor

transportband controleren
guard conveyor belt | supervise conveyor belt | monitor conveyor belt | watch over conveyor belt

horizontale transportband | horizontale transporteur | transportband | transporteur
conveyer | conveyor | horizontal conveyor

drijfriem | kabel | katrol (blok) | kettingtakel | lier | touw | transportband of -kabel
chain hoist drive belt pulley (block) rope transmission belt or cable winch wire

Lopende band | Transportband
Belt conveyor

onderband van transportband
return strap of a conveyor | return wire of a conveyor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines voor voedselbereiding — Vaatwasmachines met transportband — Veiligheids- en hygiëne-eisen
Food processing machinery — Dishwashing machines with conveyor — Safety and hygiene requirements

Een automatisch weeginstrument dat ononderbroken de massa van een bulkgoed op een transportband bepaalt, zonder systematische onderverdeling van dat goed en zonder onderbreking van de beweging van de transportband.
An automatic weighing instrument that continuously determines the mass of a bulk product on a conveyor belt, without systematic subdivision of the product and without interrupting the movement of the conveyor belt.

De software scant de beelden van de transportband of een ander punt waar de vangst aan boord komt en herkent de soorten, aantallen en afmetingen van de vissen; zo kan ook worden nagegaan of er geen vis van de in bijlage 1 genoemde soorten het schip verlaat.
This would mean that the software scans the footage from the conveyer belt or other place where the catch is brought on board and recognises the species, number and sizes of the fish and control that no fish of species mentioned in Annex 1 leave the fishing vessel.

Binnen in het gebouw is een van de opleidingsruimten voorzien van een detectiepoort en een transportband met röntgenapparaat, waarmee een luchthavensituatie wordt gesimuleerd.
Indoors, one of the training areas simulates airport conditions, equipped with a pedestrian portal monitor and an x-ray conveyor.

Opmerking: Dit artikel is niet van toepassing op tunnelovens met rol- of wagentransport, tunnelovens met transportband, doorschuifovens of pendelovens, speciaal ontworpen voor de vervaardiging van glas, tafelgerei van keramiek of constructieve keramiek.
Note: This item does not cover tunnel kilns with roller or car conveyance, tunnel kilns with conveyor belt, pusher type kilns or shuttle kilns, specially designed for the production of glass, tableware ceramics or structural ceramics.

De punten 8.1 en 8.2 zijn niet van toepassing als het kopvlees wordt verzameld zonder de runderkop van de transportband of de haken te nemen.
If the harvesting is performed without removing the bovine head from the conveyor or hooks, points 8.1 and 8.2 shall not apply.

Continue totalisator Een automatisch weeginstrument dat ononderbroken de massa van een bulkgoed op een transportband bepaalt, zonder systematische onderverdeling van dat goed en zonder onderbreking van de beweging van de transportband.
Continuous totaliser An automatic weighing instrument that continuously determines the mass of a bulk product on a conveyor belt, without systematic subdivision of the product and without interrupting the movement of the conveyor belt.

9. Het bepaalde in de punten 7 en 8 is niet van toepassing op het verzamelen van de tong overeenkomstig punt 6, noch op het verzamelen van wangvlees in het slachthuis indien dat gebeurt zonder de runderkop van de transportband of de haken te nemen.
9. The provisions of point 7 and 8 shall not apply to the harvesting of the tongue in accordance with point 6 nor to the harvesting of cheek meat in the slaughterhouse if performed without removing the bovine head from the conveyor or hooks.

Wanneer het meetsignaal continu is , mag het niet worden vervangen door een signaal dat onafhankelijk is van de transportband behalve bij controle of afstelling .
When the information is continuous it must not be replaced by a signal independent of the conveyor belt except in checking or adjustment operations.