Traduction de «Transportvaartuig » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transportvaartuig
carrier vessel

vissersvaartuig [ fabrieksschip | transportvaartuig | trawler | vissersboot ]
fishing vessel [ factory ship | fishing boat | transport vessel | trawler ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Type vaartuig: beschrijf het type vaartuig en het waargenomen tuig (bijv. vaartuig met drijvende beug, trawler, fabrieksschip, transportvaartuig).
Type of vessel: describe the type of vessel and gear sighted (e.g. longliner, trawler, factory ship, carrier ship).

Om die reden is het essentieel dat artikel 33 wordt gehandhaafd en dat de over te laden hoeveelheden door een onafhankelijke instantie worden gewogen voordat ze aan boord van het transportvaartuig worden genomen.
For that reason it is essential to maintain Article 33 and that quantities to be transhipped are weighed by an independent body before they are taken on the transport vessel.

het overhevelen uit een blauwvintonijnkwekerij of een tonnara naar een vaartuig voor visverwerking, een transportvaartuig of een aanlandingsplaats;
any transfer from a bluefin tuna farm or a tuna trap to a processing vessel, transport vessel or to land;

j) 'transportvaartuig': vaartuig dat wilde dieren aan boord neemt en levend naar een mestbedrijf vervoert.".
(j) 'transport vessel': vessel receiving wild individuals and transporting them live to fattening farms".

- de naam, de vlag, het registratienummer en de internationale radioroepnaam van het transportvaartuig;
- name of transport vessel, its flag, registration number and international radio call sign,

1. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de onder hun jurisdictie vallende mestbedrijven voor blauwvintonijn uiterlijk 72 uur na afloop van het kooien van dieren door een vissers- of transportvaartuig, de in bijlage I bis bedoelde kooiverklaring afgeven aan hun bevoegde autoriteiten.
1. Member States shall act to ensure that bluefin tuna fattening farms under their jurisdiction submit a caging declaration as referred to in Annex 1a to their competent authority 72 hours after the end of each caging operation by a fishing or transport vessel.

j)transportvaartuig: vaartuig dat wilde dieren aan boord neemt en levend naar een mestbedrijf vervoert.
(j)‘transport vessel’: vessel receiving wild individuals and transporting them live to fattening farms.

1. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de onder hun jurisdictie vallende mestbedrijven voor blauwvintonijn uiterlijk 72 uur na afloop van het kooien van dieren door een vissers- of transportvaartuig, de in bijlage I bis bedoelde kooiverklaring afgeven aan hun bevoegde autoriteiten.
1. Member States shall act to ensure that bluefin tuna fattening farms under their jurisdiction submit a caging declaration as referred to in Annex 1a to their competent authority 72 hours after the end of each caging operation by a fishing or transport vessel.

—de naam, de vlag, het registratienummer en de internationale radioroepnaam van het transportvaartuig.
—name of transport vessel, its flag, registration number and international radio call sign,