Vertaling van "Trichinoscoop " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

trichinoscoop
trichinoscope

onderzoek met de trichinoscoop | onderzoek naar besmetting met trichinen | trichinoscopisch onderzoek
trichinoscopic examination | trichinoscopic test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

trichinoscoop met horizontale tafel of stereomicroscoop, met regelbare, doorvallende verlichting;
A trichinoscope with a horizontal table or a stereo-microscope, with a substage transmitted light source of adjustable intensity.

een schaal voor het tellen van larven (voor gebruik bij een trichinoscoop), van 3 mm dikke acrylplaat, als volgt:
A larval counting basin (for use with a trichinoscope), made of 3 mm thick acrylic plates as follows:

Onderzoek het monster vervolgens met de trichinoscoop of stereomicroscoop bij een vergroting van 15-20 ×.
Subsequently, the sample is examined by trichinoscope or stereo-microscope at a 15 to 20 times magnification.

Was de zak met 5-10 ml water en doe dat bij de overige vloeistof in de schaal voor het tellen van larven bij onderzoek met de trichinoscoop of de petrischaal bij onderzoek met de stereomicroscoop.
The bag is washed out with 5 to 10 ml of water, which is then added to the larval counting basin for examination by trichinoscope or to the petri dish for examination by stereo-microscope.

Giet de overblijvende 15 ml in een schaal voor het tellen van larven of in twee petrischalen en bekijk deze met een trichinoscoop dan wel een stereomicroscoop.
The remaining 15 ml is poured into a larval counting basin or two petri dishes and examined using a trichinoscope or stereo-microscope.