Vertaling van "UAN " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

oplossing van ureum en ammoniumnitraat | ureumammoniumnitraat | UAN [Abbr.]
urea ammonia nitrate | urea ammonium nitrate | UAN [Abbr.]

Actieprogramma üan de Europese Gemeenschap üoor langdurig werklozen | ERGO [Abbr.]
European Community Action Programme for the long-term unemployed | ERGO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het UAN komt verder nergens in het voorstel voor en moet worden geschrapt; de informatie wordt opgenomen in artikel 50 over traceerbaarheid, op grond waarvan elke partij een nummer krijgt.
The ULN appears nowhere else in the proposal and should be deleted, incorporating the information in Article 50 on traceability, where each lot receives a number.

De indiener van het verzoek beweert dat hij geen UAN naar de Unie heeft uitgevoerd in het onderzoektijdvak waarop de thans geldende antidumpingmaatregelen zijn gebaseerd, dat wil zeggen de periode van 1 juni 1998 tot en met 31 mei 1999 („het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek”) en dat hij niet verbonden is met producenten-exporteurs van UAN die aan bovengenoemde antidumpingmaatregelen zijn onderworpen.
The applicant alleged that it did not export UAN to the Union during the period of investigation on which the anti-dumping measures were based, that is, the period from 1 June 1998 to 31 May 1999 (‘the original investigation period’) and that it is not related to any of the exporting producers of UAN which are subject to the abovementioned anti-dumping measures.

De indiener van het verzoek voert voorts aan dat hij pas na het tijdvak van het oorspronkelijke onderzoek begonnen is met de uitvoer van UAN naar de Unie.
The applicant further alleged that it began exporting UAN to the Union after the end of the original investigation period.

Bij Verordening (EG) nr. 1995/2000 (2) heeft de Raad een definitief antidumpingrecht op oplossingen van ureum en ammoniumnitraat („UAN”) van oorsprong uit onder meer Rusland ingesteld.
By Regulation (EC) No 1995/2000 (2), the Council imposed a definitive anti-dumping duty on imports of solutions of urea and ammonium nitrate (‘UAN’) originating, inter alia, in Russia.

4. Als de bevoegde autoriteiten een machtiging tot aanlanden verlenen, kennen zij een uniek aanlandingsnummer (UAN) voor de aanlanding toe en stellen zij de kapitein van het vaartuig daarvan in kennis.
4. When giving the authorisation to land, the competent authorities shall assign a unique landing number (ULN) to the landing and inform the master of the vessel thereof.

Voor de twee grootste projecten, die verantwoordelijk zijn voor het grootste deel van de in overweging 46 genoemde capaciteitstoename, is vastgesteld dat het bedrijf niet alleen in ureumcapaciteit investeert, maar ook in downstreamproductiefaciliteiten voor producten als ureumformaldehydeharsen (UF-harsen) en oplossingen van ureum en ammoniumnitraat (UAN).
As regards the two largest projects, which account for the majority of the capacity increase mentioned in recital 46, it was established that the company invests not only in urea capacity, but also in downstream production facilities for products such as urea-formaldehyde resins (UFR) and urea and ammonium nitrate solutions (UAN).

De Raad heeft een verordening goedgekeurd tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve invordering van de voorlopige rechten op de invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat (UAN) uit Algerije, Belarus, Litouwen, Rusland en Oekraïne, en tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer uit Slowakije.
The Council approved a Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duties imposed on imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating in Algeria, Belarus, Lithuania, Russia and Ukraine, and terminating the anti-dumping proceeding in respect of imports originating in the Slovak Republic.