Traduction de «UHT-room » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

UHT-room
Half and Half creamer

geüperiseerde melk | UHT-melk | ultra-hoge-temperatuurmelk | UHT [Abbr.]
UHT-milk | ultra high temperature treated milk | uperised milk | UHT [Abbr.]

UHT-behandeld zuivelproduct
Ultra pasteurized dairy food

aanzuren van room | zuren van room
acidification | souring of cream

gesteriliseerde melk [ UHT-melk ]
sterilised milk [ sterilized milk | UHT milk ]

geüperiseerde melk | UHT-melk | ultrahogetemperatuurmelk
UHT milk | ultrahigh temperature treated milk

dikke room
Double cream

koken met melk boter room eieren | zuivel bereiden | zuivelproducten bereiden | zuivelproducten maken
cook dairy products | prepare dairy-based meals | cook dairy products | prepare milk products

room [ melkroom ]
cream [ dairy cream ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) worden de benaming "Gesteriliseerde, gepasteuriseerde en UHT-room, room met verminderde energie en gepasteuriseerde room met laag vetgehalte" en de tabel vervangen door:
(b) the table concerning 'Sterilised, pasteurised and UHT cream, low-calorie cream and pasteurised low-fat cream` shall be replaced by the following:

"- gepasteuriseerde en gesteriliseerde (inclusief UHT) melk (inclusief volle, halfvolle en magere melk) en volle gepasteuriseerde room,"; 5. in artikel 2, lid 3, onder a), wordt het elfde streepje vervangen door:
'- pasteurised and sterilised (including UHT) milk (including plain, skimmed and semi-skimmed) and plain pasteurised cream,`;

- gepasteuriseerde en gesteriliseerde (inclusief UHT) melk en room (inclusief volle, halfvolle en magere),
- pasteurized and sterilized (including UHT sterilization) milk and cream (including skimmed, plain and semi-skimmed),