Traduction de «UN Women » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

UN Women | VN-Entiteit voor gendergelijkheid en de empowerment van vrouwen
UN Women | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women

vrouwen en ontwikkeling | Women in Development | V&O [Abbr.] | WID [Abbr.]
women in development | WID [Abbr.]

International Association of Women's Museums | IAWM [Abbr.]
International Association of Women’s Museums | IAWM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[73] Zie bijvoorbeeld O. Bekh, ETF Women's Entrepreneurship Development (ETF – Ontwikkeling van ondernemerschap onder vrouwen), beleidsoverzicht (2012); A. Lesina, F. Lotti, 'Do Women Pay More for Credit?
[73] See, e.g., O. Bekh, ETF Women's Entrepreneurship Development, Policy Brief (2012); A. Lesina, F. Lotti, 'Do Women Pay More for Credit?

Evidence from Italy' (Betalen vrouwen meer voor krediet? Bewijs uit Italië), werkdocument NBER (2008); 'Women in business and decision-making' (Vrouwen in handel en besluitvorming), Eurochambres (2004).
Evidence from Italy', NBER Working Paper (2008); 'women in business and decision-making', Eurochambres (2004).

Er moet met name worden gestreefd naar een grote bekendheid van bestaande onderwijs- of onderzoekprojecten, zoals eSchola [21], WEEST (Women Education and Employment in Science and Technology), Netd@ys of de Comenius week [22].
Specific efforts should be made to make education or research projects better known through operations such as eSchola [21], WEEST (Women Education and Employment in Science and Technology), Netd@ys or the Comenius week [22].

gezien zijn diepgaande analyse uit 2012 getiteld „Women in ICT”,
having regard to its in-depth analysis of 2012 entitled ‘Women in ICT’,

Meer informatie over de EU Prize for Women innovators:
To learn more about the EU Prize for Women Innovators:

Aan de vooravond van Internationale Vrouwendag maakt de Europese Commissie de winnaars bekend van de Europese prijs voor innovatie door vrouwen (EU Prize for Women innovators) van 2014: Saskia Biskup (Duitsland, eerste prijs), Laura van 't Veer (Nederland, tweede prijs) en Ana Maiques (Spanje, derde prijs).
Ahead of the celebration of International Women's Day the European Commission announces the winners of the 2014 EU Prize for Women Innovators. They are Saskia Biskup (Germany, first prize), Laura van 't Veer (The Netherlands, second prize) and Ana Maiques (Spain, third prize).

"A Strengthened Commitment to Equality between Women and Men – A Women's Charter"
- "A Strengthened Commitment to Equality between Women and Men" – A Women's Charter"

De campagne bouwde ook voort op bestaande publieke evenementen en richtte zich op geselecteerde gevestigde netwerken, zoals de European Chambers’ Women Networks.
The campaign activity also built on existing public events and addressed targeted established networks, such as the European Chambers’ Women Networks.

Commissaris Liikanen bevestigt zijn persoonlijk engagement om vrouwelijk ondernemerschap in Europa te steunen en zal een ontmoeting hebben met vertegenwoordigers van de nationale autoriteiten (WES "European Network to Promote Women Entrepreneurship"), organisaties van vrouwelijke ondernemers (Eurochambres Women's Network, FCEM "Fédération des Chef d'Entreprises Mondiales" en FEM, de organisatie van vrouwelijke ondernemers in de UEAPME (de Europese Unie van ambachten en het midden- en kleinbedrijf)), en van andere EU-instellingen om samen de internationale vrouwendag te vieren met de slogan "Ondernemende vrouwen".
Commissioner Liikanen, reaffirming his personal commitment to supporting entrepreneurship by women in Europe, will meet representatives from national administrations (WES "European Network to Promote Women Entrepreneurship"), business organisations of women entrepreneurs (Eurochambres Women's Network, FCEM "Fédération des Chef d'Entreprises Mondiales" and FEM, the Women entrepreneurs' organisation of UEAPME), and from other EU institutions to celebrate International Women's Day under the slogan "Enterprising Women".

Aan de ontmoeting zal worden deelgenomen door mevrouw Margareta Winberg, huidige voorzitter van de Raad van de EU en Zweeds minister van Landbouw en gelijke kansen, mevrouw Maj Britt Theorin, voorzitster van de commissie van het Europees Parlement voor vrouwenrechten en gelijke kansen, mevrouw Brigitte Zago-Koch, voorzitster van het raadgevend comité van de EU voor gelijke kansen, mevrouw Denise Fuchs, voorzitster van de "European Women's Lobby", en verschillende leden van de Europese Commissie.
Participants of the meeting will include Mrs. Margareta Winberg, current President of the Council of the EU and Swedish Minister for Agriculture and Equal Opportunities, Mrs. Maj Britt Theorin, Chairwoman of the European Parliament's Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, Mrs. Brigitte Zago-Koch, Chairwoman of the EU Advisory Committee for Equal Opportunities, Mrs. Denise Fuchs, Chairwoman of the European Women's Lobby, and several members of the European Commission.