Traduction de «Uitloging van afval dat veel alfastralers bevat » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

uitloging van afval dat veel alfastralers bevat
leaching of alpha waste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beide groepen verschillen sterk in gewicht. Dit leidt ertoe dat het inzamelingsgewicht met elektrisch afval wordt verhoogd, terwijl het elektronische afval, dat veel goud, zilver en zeldzame aardmetalen bevat, vaak terechtkomt op de vuilnisbelt.
These two groups differ significantly in weight, which means that electrical waste makes the collection rate higher, while electronic waste, which is rich in gold, silver and rare earth metals, often ends up on rubbish tips.

Dit afval, dat veel zwavel, zware metalen, poliaromatische carcinogene koolwaterstoffen en andere voor de menselijke gezondheid gevaarlijke stoffen bevat, is uiterst gevaarlijk. Kan de Commissie, tegen deze achtergrond en wetende dat de Griekse autoriteiten eerder hebben geweigerd een vergunning voor de verbranding af te geven, aangeven welke maatregelen ze van plan is te gaan nemen om een eind te maken aan het gebruik van pet-coke, dat een inbreuk is op de nationale en de communautaire milieuwetgeving?
In view of the danger posed by this waste - which has a particularly high content of sulphur, heavy metals, carcinogenic polyaromatic hydrocarbons and other substances hazardous to human health - and the previous refusals of the competent Greek authorities to grant authorisation for its use, what measures does the Commission intend to take to put an end to the use of petroleum coke, which is in breach of national and Community environment legislation?

55. merkt op dat gemeentelijk afval veel chemische energie bevat die economisch kan worden gebruikt als de milieubeschermingsvoorwaarden ook worden verbeterd;
55. Notes that communal waste contains a large quantity of chemical energy, which could be economically used if environmental protection conditions were also improved;

64. merkt op dat gemeentelijk afval veel chemische energie bevat die economisch kan worden gebruikt als de milieubeschermingsvoorwaarden ook worden verbeterd;
64. Notes that communal waste contains a large quantity of chemical energy, which could be economically used if environmental protection conditions were also improved;