De toenemende consumptie van producten is echter, direct of indirect, ook vaak de oorzaak van de milieuvervuiling en uitputting van hulpbronnen die door onze samenleving wordt veroorzaakt.
Rising consumption of products is however, directly or indirectly, also at the origin of most of the pollution and depletion of resources our society causes.