Vertaling van "Uitrijden van gier en mest " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

uitrijden van gier en mest
spreading slurry and manure

drijfmest | dunne mest | gier | mengmest | vloeibare mest
liquid manure | slurry

milieuvriendelijke technieken voor het uitrijden van mest
environmentally-friendly manure application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overeenkomstig het protocol dient het Europees PRTR ook informatie te bevatten over specifieke afvalverwijderingshandelingen, welke als uitstoot in de bodem moeten worden gerapporteerd; handelingen voor de nuttige toepassing als uitrijden van slib en mest worden niet onder deze categorie gerapporteerd.
In accordance with the Protocol, the European PRTR should also contain information on specific waste disposal operations, to be reported as releases to land; recovery operations such as sludge and manure spreading are not reported under this category.

Ze rijden zelden met lading op de weg, maar worden uitsluitend gebruikt voor het uitrijden van mest op grote boerderijen.
They are rarely driven, laden, on the road, but are used solely for fertiliser on large farms.

(9) Overeenkomstig het PRTR-protocol dient het Europees PRTR ook informatie te bevatten over specifieke afvalverwijderingsoperaties, welke als uitstoot in de bodem moeten worden gerapporteerd; nuttige toepassingen als uitrijden van slib en mest worden niet onder deze categorie gerapporteerd .
(9) In accordance with the PRTR Protocol, the European PRTR should also contain information on specific waste disposal operations, to be reported as releases to land; recovery operations such as sludge and manure spreading are not reported under this category.

(met uitzondering van dierlijk afval van voedingsbereiding, voedingsproducten en gier en mest )
(excluding animal waste of food preparation and products; and excluding animal faeces, urine and manure)

Dierlijk en plantaardig afval (met uitzondering van dierlijk afval van voedingsbereiding, voedingsproducten en gier en mest )
Animal and vegetal wastes (excluding animal waste of food preparation and products; and excluding animal faeces, urine and manure )

Dierlijk en plantaardig afval (met uitzondering van dierlijk afval van voedingsbereiding en voedingsproducten, en gier en mest)
Animal and vegetal wastes (excluding animal waste of food preparation and products; and excluding animal faeces, urine and manure)

Het is verboden op weiden andere biologische meststoffen en bodemverbeteraars te gebruiken dan gier, vaste mest en compost .
The spreading on pasture land of organic fertilisers and soil improvers, other than manure, solid dung, liquid manure and compost , is prohibited.

Agrarisch afval bestaat in de eerste plaats uit gier, mest, stro, kuilvoer, silosap, resten van groenten en granen enz., en in de tweede plaats uit afgedankte machines, bestrijdings middelen, afgewerkte olie enz. Volgens het EMA bestaan er geen algehele schattingen van de totale hoeveelheden agrarisch afval in de EU.
Agricultural waste comprises firstly slurry, manure, straw, silage, silage effluent, vegetable and cereal residues, etc. and, secondly, waste such as scrap machinery, pesticides or waste oils, etc. According to the EEA no overall estimations are available for total agricultural waste in the EU.

- een schema voor het uitrijden van mest waarover met de controleorganisatie of -instantie overeenstemming is bereikt, samen met een volledige beschrijving van het areaal dat is bestemd voor plantaardige productie.
- plan for spreading manure agreed with the inspection body or authority, together with a full description of the areas given over to crop production,

7.7. Om een goed beheer van de bemesting te waarborgen, moet de capaciteit van dergelijke opslaginstallaties voor dierlijke mest groter zijn dan de opslagcapaciteit die vereist is voor de langste periode van het jaar waarin iedere vorm van uitrijden van mest op het land wordt afgeraden (overeenkomstig de door de lidstaten opgestelde codes voor goede landbouwpraktijken), of indien dit uitrijden verboden is, in gevallen waarin de productie-eenheid zich bevindt binnen een aangewezen voor nitraten kwetsbare zone.
7.7. To ensure sound fertiliser management, the capacity of such storage facilities for livestock manure must exceed the storage capacity required for the longest period of the year in which any application of fertiliser to the land is either inappropriate (in accordance with the codes of good agricultural practice established by Member States) or when such application is prohibited, in cases where the production unit is located within a designated nitrate vulnerable zone.