Traduction de «Uitspoeling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

uitloging | uitloging van de bodem | uitspoelen | uitspoeling | uitspoeling van de bodem | uitwassen
leaching | lessivage | lixiviation | wash out

uitloging van de bodem | uitspoeling | uitspoeling van de bodem
leaching

irrigatie | uitspoeling
irrigation | washing

doorspoelen | doorspoeling | flushing | uitspoelen | uitspoeling | wegspoelen | wegspoeling
flushing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uitspoeling en mobiliteit kunnen met modellen worden voorspeld.
Leaching and mobility can be predicted from models.

Informatie over mobiliteit in de bodem kan worden verzameld uit relevante mobiliteitsgegevens zoals studies over adsorptie of uitspoeling, bekende of voorspelde verspreiding over milieucompartimenten, of oppervlaktespanning.
Information on mobility in soil can be determined from relevant mobility data such as adsorption studies or leaching studies, known or predicted distribution to environmental compartments, or surface tension.

Uitspoeling van nutriënten, een belangrijke bron van stikstofbelasting van aquatische milieus, en ontwijking van distikstofoxide (NO2) naar de atmosfeer kunnen teruggedrongen worden door toepassing van bepaalde energiegewassen als buffer voor beschermde waterrijke gebieden en langs waterlopen.
Nutrient leaching, a major source of nitrate losses to aquatic environments and NO2 (nitrous oxide) losses to the atmosphere, could be reduced by using certain energy crops as buffer to water protection areas and along open streams.

Het gebruik van nitraat en fosfaat brengt specifieke problemen met zich mee, met name uitspoeling wanneer bodem en gewas deze nutriënten onvoldoende kunnen vasthouden.
Application of nitrate and phosphate inputs carries specific problems, notably run-off where soils and crops cannot sufficiently store and absorb nutrients.

Informatie over mobiliteit kan worden verzameld uit relevante mobiliteitsgegevens zoals studies over adsorptie of uitspoeling, bekende of voorspelde verspreiding over milieucompartimenten, of oppervlaktespanning.
Information on mobility can be determined from relevant mobility data such as adsorption studies or leaching studies, known or predicted distribution to environmental compartments, or surface tension.

m) bodememissies (vooral lekkages van gevaarlijke stoffen tijdens de gebruiksfase van producten, en het risico van uitspoeling bij verwijdering als afval).
(m) emissions to soil (especially leakage and spills of dangerous substances during the use phase of the product, and the potential for leaching upon its disposal as waste).

(c) voorzien in het gebruik van risicoreducerendemaatregelen waardoor het risico van vervuiling buiten het terrein als gevolg van verwaaiende spuitnevel, uitspoeling en afspoeling tot een minimum wordt beperkt;
(c) use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off;

(c) voorzien in het gebruik van risicoreducerende maatregelen waardoor het risico van vervuiling buiten het terrein als gevolg van verwaaiende spuitnevel, uitspoeling en afspoeling tot een minimum wordt beperkt.
(c) use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off.

(b) het nemen van passende maatregelen om uitspoeling van gewasbeschermingsmiddelen ten minste uit direct naast een waterloop liggende gewaspercelen (boomgaarden, wijngaarden, hopvelden, enz.) te beperken;
(b) taking appropriate measures to limit the aerial drift of plant protection products at least in vertical crops, including orchards, vineyards, and hops, directly adjacent to a water course;

bodememissies (vooral lekkages van gevaarlijke stoffen tijdens de gebruiksfase van producten, en het risico van uitspoeling bij verwijdering als afval).
emissions to soil (especially leakage and spills of dangerous substances during the use phase of the product, and the potential for leaching upon its disposal as waste).