Vertaling van "Uitstroomopening " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

uitstroomopening van de drukregelaar
outlet of the reducing device

spout-gat | uitstroomopening
orifice

mondstuk met regelbare uitstroomopening
variable aperture nozzle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij een voldoende hoge inlaatdruk is de door middel van de uitstroomopening geregelde stroom onafhankelijk van de uitlaatdruk aan de uitstroomopening (de kritische stroom).
If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (critical flow).

3.5.1. Bepaling met een uitstroomopening met kritische stroom
3.5.1. Metering with a Critical Flow Orifice

Een bekende hoeveelheid zuiver gas (propaan) wordt via een gekalibreerde kritische uitstroomopening in het CVS-systeem gebracht.
A known quantity of pure gas (propane) shall be fed into the CVS system through a calibrated critical orifice.

Dit wordt gerealiseerd door een klein deel van de verdunningslucht te nemen waarvan de stroom reeds is gemeten met de stroommeter FM1, en dit via een gekalibreerde uitstroomopening naar TT te voeren.
This is done by taking a small fraction of the dilution air whose flow rate has already been measured with the flow measurement device FM1, and feeding it to TT by means of a pneumatic orifice.

De uitstroomopening van het koelsysteem moet de volgende kenmerken hebben:
The end section of the blower device must have the following characteristics:

4. De temperatuur van de verwarmde lucht die de passagiersruimte binnenstroomt mag niet hoger dan 150 °C zijn, te meten in het midden van de uitstroomopening.
4. The temperature of the heated air entering the passenger compartment shall not exceed 150 °C to be measured at the centre of the outlet.

5.6. Distillatie-apparaat, van borosilicaatglas, waaraan een Kjeldahlkolf (5.1) kan worden bevestigd, bestaande uit een goed werkende spatbol bevestigd aan een goed werkende koeler met een rechte binnenbuis, waarvan de uitstroomopening aan de onderzijde zit; de verbindingsslangen en stop(pen), bij voorkeur van neopreenrubber, dienen goed te sluiten.
5.6. Distillation apparatus, made of borosilicate glass, to which a Kjeldahl flask (5.1.) can be fitted, consisting of an efficient splash-head connected to an efficient condenser with straight inner tube and an outlet tube attached to its lower end; the connecting tubing and stopper (s) shall be close-fitting and preferably of neoprene rubber.