Traduction de «Uitvoeringsbevel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

uitvoeringsbevel
carrying-out order

opdracht van de leiding | uitvoeringsbevel | uitvoeringsbevel/-opdracht
executive order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien Uitvoeringsbevel nr. 12333, in 1981 uitgevaardigd door de president van de Verenigde Staten van Amerika en gewijzigd in 2008,
– having regard to Executive Order No 12333, issued by the US President in 1981 and amended in 2008,

10. roept de regering op tot het nemen van concrete stappen om de aanbevelingen aan de Filipijnen in de recente UPR uit te voeren; dringt er bij de regering op aan om uitvoeringsbevel 546 onverwijld te herroepen, teneinde particuliere legers uit te bannen;
10. Calls on the government to take concrete steps to implement the recommendations made to the Philippines during the recent UPR; urges it to revoke, without further delay, Executive Order 546, in order to ban private armies;

E. overwegende dat er voor verschillende beleidsmiddelen van de Europese Unie geen machtiging vereist is: het Europees uitvoeringsbevel („executoriale titel”), het Europees betalingsbevel, de Europese procedure voor geringe vorderingen, en de verordening onderhoudsplichten ,
E. whereas there is no requirement for exequatur in several EU instruments: the European enforcement order, the European payment order, the European small claims procedure and the maintenance obligations regulation ,

E. overwegende dat er voor verschillende beleidsmiddelen van de Europese Unie geen machtiging vereist is : het Europees uitvoeringsbevel ("executoriale titel"), het Europees betalingsbevel, de Europese procedure voor geringe vorderingen, en de verordening onderhoudsplichten,
E. whereas there is no requirement for exequatur in several EU instruments: the European enforcement order, the European payment order, the European small claims procedure and the maintenance obligations regulation,