Vertaling van "Ultraviolette straling van de zon " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ultraviolette straling van de zon | UV [Abbr.]
ultraviolet radiation | ultraviolet solar radiation | UV [Abbr.] | UVR [Abbr.]

overige acute-huidveranderingen door ultraviolette straling
Other acute skin changes due to ultraviolet radiation

overige gespecificeerde acute-huidveranderingen door ultraviolette straling
Other specified acute skin changes due to ultraviolet radiation

acute huidverandering door ultraviolette straling
Acute skin change due to ultraviolet radiation

letsel door ultraviolette straling
Injury caused by ultraviolet light

brandwond bij neonaat door fototherapie door ultraviolette straling
Neonatal phototherapy burn

ioniserende straling van de zon
solar ionising radiation | solar ionizing radiation

lichtkast met ultraviolette straling
Ultraviolet view box

ultraviolette straling
ultraviolet radiation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tweede laag is de stratosferische ozonlaag die het leven op aarde beschermt tegen schadelijke ultraviolette straling van de zon.
The second layer is the stratospheric ozone layer that shields life on earth from harmful ultraviolet radiation from the sun.

Vooral de ozonlaag biedt bescherming tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon, die diverse ziektes en problemen kan veroorzaken, waaronder huidkanker en grauwe staar.
Specifically, the ozone layer provides protection from harmful ultraviolet radiation from the sun, which causes multiple illnesses and problems including skin cancer and cataracts.

De ozonlaag in de stratosfeer beschermt het leven op aarde tegen schadelijke ultraviolette straling van de zon.
The stratospheric ozone layer shields life on earth from harmful ultraviolet radiation from the sun.

ultraviolette straling en warmtestraling van de zon;
Ultra-violet radiation and heat radiation from sunlight;

Het spectrum van de optische straling wordt ingedeeld in ultraviolette straling, zichtbare straling en infrarode straling:
The spectrum of optical radiation is divided into ultraviolet radiation, visible radiation and infrared radiation:

ultraviolette straling: optische straling in het golflengtegebied tussen 100 nm en 400 nm.
ultraviolet radiation: optical radiation of wavelength range between 100 nm and 400 nm.

problemen over normen voor de zuiverheid van zwemwater in noordelijke landen, waarbij zware regenval in gebieden met weilanden alsmede een verminderde blootstelling aan ultraviolette straling er aanleiding toe kunnen zijn dat zo nu en dan de normen niet worden nagekomen; dit gebeurt gewoonlijk bij weersomstandigheden die ongunstig zijn voor het zwemmen in zee, en in dit licht zouden grote uitgaven voor aanvullende beschermende maatregelen in geen enkele verhouding staan tot het eventuele reële nut dat daarmee verwezenlijkt wordt;
Problems about standards for bathing water purity in Northern countries, where heavy rainfall in areas of animal pasturage coupled with reduced exposure to ultra violet radiation can give rise to occasional and intermittent failures to fulfil standards. This occurs usually in weather conditions quite adverse to sea-bathing, and in this light the great expense of additional protective measures would be hugely disproportional to any real benefit achieved;

Het onderzoek wordt geconcentreerd op: inzicht in en kwantificering van veranderingen in de koolstof- en de stikstofcyclus; de rol van alle bronnen van broeikasgassen en atmosferische verontreinigingen en hun "putten" in de biosfeer; hun invloeden van en op klimaatschommelingen en -trends, chemische processen in de oceaan en de atmosfeer, en wisselwerkingen daartussen; toekomstige ozonniveaus in de stratosfeer en ultraviolette straling; voorspelling van mondiale klimaatveranderingen en effecten daarvan; met genoemde processen samenhangende verschijnselen (zoals de Noord-Atlantische oscillatie, El Niño en veranderingen van het zeeniveau en de oceaanstromingen); bestrijdings- en aanpassingsstrategieën.
Research will focus on: understanding and quantification of changes in the carbon and nitrogen cycles; the role of all sources of greenhouse gases and atmospheric pollutants and their sinks in the biosphere; their effects on climate dynamics and variability, ocean and atmospheric chemistry, and their interactions; future stratospheric ozone levels and ultraviolet radiation; prediction of global climatic change and impacts; associated phenomena (e.g. the North Atlantic oscillation, El Niño and changes in sea level and ocean circulation); and mitigation and adaptation strategies.