Traduction de «V-staart » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

V-staart
V-tail

persisterende menselijke staart
Persistent human tail

staart van Spence
Lobe of Spence of breast

staart naar diffuse lichtbron
Staring at diffuse light source

staart met staartdragers
boom tail

T-staart
T-tail

Poly(A) staart
Polyadenylated end | Poly A region | Poly A tail

Verklaring betreffende geschillenbeslechting in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 of deel V van de Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen [ DDS | VGB ]
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures [ DDS ]

radiografie | fotograferen d.m.v. röntgenstralen
radiography | X-ray

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14 a). Rij achteruit en draai de staart naar stuurboord
14(a) Turns while backing (for tail to starboard)

Het middenrif en de kauwspieren maken deel uit van de skeletspieren, terwijl het hart, de tong, de kopspieren (met uitzondering van de kauwspieren), het carpaal- en het tarsaalgewricht en de staart er geen deel van uitmaken.
The diaphragm and the masseters are part of the skeletal muscles, while the heart, tongue, the muscles of the head (other than the masseters), the muscles of the carpus, the tarsus and the tail are excluded.

Ten eerste: de Europese Unie is bezig met een veelzijdige hervorming van de economische governance Wie zich blind staart op deze of gene aspecten en ze onmiddellijk afdoet als onvoldoende, mist het brede verhaal en de interactie tussen de verschillende elementen.
First of all: the European Union is putting in place a multifaceted reform of economic governance. People who only focus on one or another aspect, and rush to denounce them as insufficient, miss the overall picture and the interactions between the various elements.

Deze definitie sluit andere delen van schaaldieren uit, zoals de cephalothorax van krabben en niet-eetbare delen (schaal, staart).
This definition excludes other parts of crustaceans, such as the cephalothorax of crabs and inedible parts (shell, tail).

(c) de dieren bij kop, oren, horens, poten (met de uitzondering van de poten van pluimvee en konijnachtigen) , staart of vacht op te tillen of voort te trekken, of ze zodanig te behandelen dat het hun vermijdbare pijn of vermijdbaar lijden berokkent;
(c) lift or drag the animals by the head, ears, horns, legs (with the exception of the feet of poultry and lagomorphs) , tail or fleece, or handle them in such a way as to cause them avoidable pain or suffering;

(c) de dieren bij kop, oren, horens, poten, staart of vacht op te tillen of voort te trekken, of ze zodanig te behandelen dat het hun vermijdbare pijn of vermijdbaar lijden berokkent;
(c) lift or drag the animals by the head, ears, horns, legs, tail or fleece, or handle them in such a way as to cause them avoidable pain or suffering;

Dierlijke depressie is bij muizen waarneembaar aan een lagere dan gewone belangstelling voor gezoet water en een neiging niet zo hard als gewoonlijk tegen te spartelen wanneer zij aan hun staart worden opgehangen. [http ...]
Animal depression can be observed in mice by lower than usual interest in sweetened water and a tendency not to struggle as much when suspended from their tails. [http ...]

ii)bij andere dieren: de beenderen van de kop, de poten, de staart, de beenderen femur, tibia, fibula, humerus, radius en ulna.
(ii)for other animals, the bones of the head, feet, tails, femur, tibia, fibula, humerus, radius and ulna.

bij andere dieren: de beenderen van de kop, de poten, de staart, de beenderen femur, tibia, fibula, humerus, radius en ulna.
for other animals, the bones of the head, feet, tails, femur, tibia, fibula, humerus, radius and ulna.