Traduction de «VLD » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vlaamse Liberalen en Democraten | VLD [Abbr.]
Flemish Liberal and Democratic Party | VLD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een Seychels vaartuig dat niet met een VMS-apparaat voor de bepaling van de locatie van het vaartuig (VLD) is uitgerust of waarvan het aan boord geïnstalleerde VLD niet werkt, mag het EU-vangstgebied niet binnenvaren om visserijactiviteiten uit te oefenen.
A Seychelles vessel that is not equipped with an VMS Vessel Locator Device (VLD), or if the VLD installed on board is not functional, is not allowed to enter the EU fishing area to conduct fishing activities.

Alle Seychelse vaartuigen met een vismachtiging moeten zijn uitgerust met een volledig operationeel VLD aan boord, waarmee hun geografische coördinaten automatisch en permanent kunnen worden meegedeeld aan het VCC van de Seychellen.
All Seychelles vessels holding a fishing authorisation must be equipped with a fully operational Vessel Location Device (VLD) installed on board, to enable automatic and continuous communication of their geographical coordinates, to the Seychelles FMC.

De kapitein van een Seychels vaartuig noch een door hem gemachtigd persoon mag het VLD tijdens de activiteiten in het EU-vangstgebied uitschakelen of de werking ervan belemmeren of de aan het VCC van de Seychellen te verzenden gegevens manipuleren.
The Seychelles vessel Master, or anyone authorised by him, is prohibited from switching off, obstructing its VLD, or interfering in any form with the data transmitted to the Seychelles FMC, when operating in EU fishing area.

Indien er zich met betrekking tot het VLD aan boord van een Seychels vaartuig een technisch probleem of een storing voordoet, deelt de kapitein van dit vaartuig de in punt 19 bedoelde informatie via een in het kader van punt 6 overeengekomen communicatievorm aan het VCC van de Seychellen mee, zodra de bevoegde EU-autoriteit het uitvallen of de gebrekkige werking ervan heeft gemeld.
In the event of a technical problem or malfunction of the VLD installed on board the Seychelles vessel, the master of that vessel shall communicate the information specified in point 19, by means of any of the communication forms agreed in point 6, to the Seychelles FMC, starting from the time when the failure or malfunction was informed by the EU competent authority.