Vertaling van "VLO " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

rode vloed
red tide

Operatie Vloed | Flood [Abbr.]
Operation of food aid (dairy products) for India | Flood [Abbr.]

fluor albus | witte vloed
fluor albus | vaginal discharge

leukorroe | witte vloed
leukorrhoea | vaginal discharge

beet door vlo
Flea bites

beet van dierlijke vlo
Bite of animal flea

beet van menselijke vlo
Bite of human flea

gemorste olie | olielozing | olielozing/-verlies | olievlek | zwarte vloed
discharged hydrocarbons | oil pollution | oil spill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schepen worden bij vloed zo dicht mogelijk naar de kust gevaren en stranden vervolgens meestal op een zandbank in de getijdenzone, dicht bij het strand.
Ships are driven as close as possible to a beach during high tide, and normally get stranded on the mudflats near the beach in the intertidal area.

Deze internationale overeenkomst voorziet in een op het voorzorgbeginsel gebaseerd kader voor veilige overdracht, veilige hantering en veilig gebruik van veranderde levende organismen (VLO’s) die zijn voortgekomen uit de moderne biotechnologie en die nadelige gevolgen kunnen hebben voor het behoud en het duurzame gebruik van de biologische diversiteit of risico's kunnen opleveren voor de gezondheid van de mens.
This international treaty provides a framework, based on the precautionary principle, for the safe transfer, handling and use of living modified organisms (LMOs) resulting from modern biotechnology that may have adverse effects on the conservation and sustainable use of biological diversity, or pose risks to human health.

Het Aanvullend Protocol inzake aansprakelijkheid en schadeloosstelling, aangenomen tijdens de zitting van de COP/MOP 5 in Nagoya in 2010, voorziet in internationale voorschriften en procedures op het gebied van aansprakelijkheid en schadeloosstelling voor schade aan de biologische diversiteit die voortvloeit uit de grensoverschrijdende verplaatsing van VLO's.
The Supplementary Protocol on Liability and Redress, adopted at COP/MOP5 in Nagoya in 2010, provides for international rules and procedure on liability and redress for damage to biodiversity resulting from LMOs.

Aansprakelijkheid en schadeloosstelling in het kader van het Protocol van Cartagena hebben betrekking op de vraag wat er zou gebeuren wanneer de grensoverschrijdende verplaatsing van VLO's schade heeft veroorzaakt.
Liability and redress in the context of the Cartagena Protocol concerns the question of what would happen if the transboundary movement of LMOs has caused damage.

Het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid bij het Verdrag inzake biologische diversiteit is een internationale overeenkomst, met betrekking tot de grensoverschrijdende verplaatsingen van veranderde levende organismen (VLO's) die zijn voorgekomen uit de moderne biotechnologie.
The Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity is an international treaty governing the movements of living modified organisms (LMOs) resulting from modern biotechnology from one country to another.

1. VERLANGT dat tijdens de derde vergadering van de Conferentie van de Partijen die als vergadering van de partijen bij het Protocol fungeert (COP/MOP 3), een besluit wordt aangenomen over de voorschriften voor de begeleidende documentatie voor zendingen van veranderde levende organismen (VLO's) bedoeld voor direct gebruik als voedingsmiddel of diervoeder, of voor be- of verwerking; dit besluit moet, overeenkomstig hetgeen de onderhandelingsrichtsnoeren in het desbetreffende Raadsbesluit nauwkeurig bepalen, de informatievereisten van Besluit BS-I/6 bevestigen en nader uitwerken, teneinde de veilige overdracht, de veilige behandeling en het veilige gebruik van VLO's te garanderen;
1. CALLS for the adoption at the third meeting of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol (COP/MOP 3) of a decision on documentation requirements for shipments of living modified organisms (LMOs) intended for direct use as food or feed or for processing; this decision should confirm and further develop the information requirements set out in Decision BS-I/6, in accordance with the detailed negotiating directives set out in the Council Decision on this issue, so as to ensure the safe transfer, handling and use of LMOs;

Voor VLO's die bestemd zijn voor directe introductie in het milieu moet de begeleidende documentatie de VLO's duidelijk als zodanig identificeren en gedetailleerde specifieke informatie verstrekken.
For LMOs intended for direct introduction into the environment, accompanying documentation shall clearly identify LMOs as such and provide detailed information.

In documentatie die overbrengingen van VLO-grondstoffen vergezelt, moeten deze als volgt omschreven worden: "kunnen VLO's bevatten".
Documentation accompanying movements of LMO-commodities shall identify them as "may contain LMOs".

Wat betreft VLO's die niet bestemd zijn voor directe introductie in het milieu, maar voor voedsel, voeder of voor verwerking (de zogeheten VLO-grondstoffen), zullen de uitvoerende landen vooraf met de potentiële invoerende landen, via een op te richten Clearinghouse voor Bioveiligheid, informatie uitwisselen over nationale goedkeuringen.
As regards LMOs which are not intended for direct introduction into the environment but intended for food, feed or for processing (so-called LMO commodities), the exporting countries will in advance share information on domestic approvals with potential importing countries via a Biosafety Clearing House, which needs to be established.

De winnaars in de leeftijdsgroep 16-19 jaar ontwierpen een project gebaseerd op de avonturen van een reizende vlo, waarbij de leerlingen scriptschrijvers, striptekenaars en vertalers konden zijn.
The 16-19 category winners created a project based on the adventures of a travelling flea and the pupils had the chance to be scriptwriters, cartoonists and translators.