Vertaling van "Vaartuig dat met de Deense zegen vist " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

vaartuig dat met de Deense zegen vist
bottom seine netter | bottom seiner | Danish seiner

(zegenvisserijvaartuig) | vaartuig dat met de zegen vist
seiner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17)"Deense zegen": een gesleept omringend vistuig dat vanaf een vaartuig wordt bediend door middel van twee lange lijnen (vislijnen), met het doel de vis naar de opening van de zegen te leiden.
(17)'Danish seine' means an encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.

In het bijzonder vist Rusland praktisch het hele jaar op Deense zegen, in plaats van gedurende de overeengekomen zeer beperkte periode.
Particularly, the Danish seine is used by the Russian side almost all year, instead of during the very limited period agreed.

c) “Deense zegens”: gesleept omringend vistuig dat vanaf een vaartuig wordt bediend door middel van twee lange lijnen (vislijnen), met het doel de vis naar de opening van de zegen te leiden.
(c) 'Danish seine' means an encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.