Andere delegaties oordeelden dat het huidige maximum aantal dagen op zee een absoluut minimum betekent; de
bijdrage van andere vaartuigen dan trawlers die met
ottertrawls van 100 mm vissen aan de beperking van de v
isserij-inspanning: toen enige delegaties opmerkten dat bepaalde vangsten met deze trawlers
van de beperkingen dienen te worden ...[+++] uitgesloten, stemden sommige andere delegaties ermee in dat de beperking van de visserij-inspanning ook van toepassing dient te zijn op trawlers die met trawls van zo'n 70-99 mm vissen; vlootsegmenten/visserijactiviteiten die slechts een verwaarloosbare uitwerking op het kabeljauwbestand hebben: een paar delegaties steunden de beperking van het aantal zeedagen, maar wilden een uitzondering voor vaartuigen die gebruik maken van selectief vistuig.Other de
legations indicated that the current limit of days at sea represented an absolute minimum;
the contribution of vessels othe
r than 100 mm otter trawlers to the fishing effort adjustment: some delegations agreed that the reduction of the fishing effort should also apply to some 70-99 mm trawlers as a few considered that specific fisheries with these trawlers should be exempted from the adjustment; the fleet segments/fishing practices with negligible impact on cod:
...[+++]a few delegations supported a reduction of the days at sea except for the vessels using selective gears.