Vertaling van "Vaatwasser " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

vaatwasmachine | vaatwasser
dish washing machine

programmeerinrichting voor vaatwasmachines | programmeerinrichting voor vaatwassers
programmer for dish washing machine

reparateur van vaatwassers | technicus elektrische huishoudapparatuur | hersteller van vaatwasmachines | reparateur huishoudelijke toestellen
AC repairer | dishwasher repairer | dryer repairer | household appliances repair technician

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elf productgroepen die onder de regels inzake energie-efficiëntie en energie-etikettering vallen, nl.: vaatwassers, wasmachines, droogtrommels, koelkasten, stofzuigers, lampen, verlichtingsarmaturen, televisies, airconditioners, huishoudelijke kooktoestellen en ventilatie-eenheden.
11 product groups covered by the energy efficiency and labelling rules: dishwashers, washing machines, tumble driers, refrigerators, vacuum cleaners, lamps, luminaires, televisions, air conditioners, domestic cooking appliances and ventilation units.

11. merkt op dat slimme meters een rol te spelen hebben in tweerichtingscommunicatie, aangezien zij consumenten het voordeel van nauwkeurige facturen bieden en de participatie van de vraagzijde ten goede komen, waarbij consumenten hun gewoonten gaan aanpassen aan pieken en dalen in de energieproductie; benadrukt dat de burgers volledig moeten profiteren van de voordelen van een slim energiesysteem en dat meer inspraak door de burgers tot efficiënter gedrag leidt en dus globaal gezien zorgt voor meer energiebesparingen via open protocollen; wijst op de verantwoordelijkheid van de DSB's als dienstverleners aan lokale, regionale of nationale overheden om de beveiliging en de stabiliteit van het netwerk te waarborgen en zo te garanderen dat iedereen toegang heeft tot deze dienst van algemeen belang; wijst erop dat elke burger rechtstreeks toegang dient te hebben tot consumptie- en productiegegevens om te garanderen dat slimme netwerken efficiënt en veilig functioneren; dringt er bij de Commissie op aan het nodige te doen om te bereiken dat elektrische apparaten (met name wasmachines, vaatwassers, warmtepompen, accumulatieverwarming enz.) automatisch door slimme meters kunnen worden aangestuurd en dat de consument dan het gunstigste tarief ontvangt;
11. Notes the role that smart meters have in enabling two-way communication, allowing for accurate billing for consumers and increasing demand-side participation, where consumers adjust their habits according to peaks and troughs in energy production; stresses that citizens should receive the full benefits of a smart energy system and that citizen ownership increases behavioural efficiency and thus overall greater energy saving through open protocols; highlights the responsibility of DSOs as service providers to local, regional or national authorities to guarantee access to this service of general interest for all by ensuring network security and stability; highlights that every citizen should have direct access to consumption and production data in order to ensure efficient, safe and secure smart grid operations; urges the Commission to take steps to ensure that electrical appliances (in particular washing machines, dishwashers, heat pumps and storage heaters, etc.) are capable of operating automatically in conjunction with smart meters by providing consumers with the most favourable tariffs;

– Grote reinigingsapparaten (zoals wasmachines, wasdrogers, vaatwassers)
– Large machines for cleaning (e.g. washing machines, clothes dryers, dish washing machines)

Andere wateronthardende stoffen ("co-builders") worden op dit moment niet alleen in huishoudelijke wasmiddelen, maar ook in huishoudelijke detergentia voor vaatwassers toegepast.
The use of other co-builders currently applies not only to household laundry detergents, but also to household automatic dishwashing detergents.

grote reinigingsapparaten (zoals wasmachines, wasdrogers, vaatwassers)
Large machines for cleaning (e.g. washing machines, clothes dryers, dishwashers)

- grote reinigingsapparaten (zoals wasmachines, wasdrogers, vaatwassers)
- Large machines for cleaning (e.g. washing machines, clothes dryers, dishwashers)

Of de consument nu een nieuwe vaatwasser, een matras of een paar schoenen koopt, hij kan ervan op aan dat hij naar huis gaat met een product dat niet alleen milieuvriendelijker, maar ook tenminste even goed, zoniet beter is dan conventionele equivalenten.
Whether the consumer is buying a new dishwasher, a bed mattress or a new pair of shoes, they are assured that what they are taking home is not only more environmentally ‘friendly’ but will perform at least as well as – or even better than - conventional equivalents.

Matrassen Schoeisel Harde vloeren Verven en vernissen voor gebruik binnenshuis Lampen Bodemverbeteraars Vaatwassers Koelapparaten Televisietoestellen Wasmachines Allesreinigers Machineafwasmiddelen Handafwasmiddelen Wasmiddelen Tissuepapier Personal computers Draagbare computers Kopieerpapier en grafisch papier Textielproducten Toeristische accommodatie Stofzuigers
Bed Mattresses Footwear Hard floor coverings Indoor paints and varnishes Light bulbs Soil improvers Dishwashers Refrigerators Televisions Washing machines All purpose cleaners Dish washing detergents Hand dishwashing detergents Laundry detergents Tissue paper Personal computers Portable computers Copying and graphic paper Textile products Tourist accommodation services Vacuum

De milieucriteria betreffende wasmachines en vaatwassers worden momenteel bij de tijd gebracht omdat de huidige criteria slechts gelden tot juni 1996.
Ecological criteria for washing machines and dishwashers are in the process of being updated, given that the current published criteria will expire in June 1996.

De fabrikanten hebben nu de mogelijkheid om voor onderstaande produktengroepen een milieukeur aan te vragen en daarmee hun beweringen betreffende de effecten van hun produkten op het milieu kracht bij te zetten: * wasmachines; * vaatwassers; * bodemverbeteraars; * toiletpapier; * keukenrollen; * wasmiddelen; * en nu, lampen met enkele fitting.
Manufacturers have the opportunity to give credibility to their environmental claims by applying for EU Eco-labels for the following product groups : * washing machines * dishwashers * soil improvers * toilet paper * kitchen rolls * laundry detergents. * and, now, single-ended light bulbs.