Vertaling van "Vaccin tegen Haemophilus Influenzae B " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Hib-vaccin | vaccin tegen Haemophilus Influenzae B
Haemophilus Influenzae B vaccine | Hib vaccine

vaccin tegen Haemophilus influenzae type b
Hemophilus influenzae type b vaccine

antilichaam tegen Haemophilus influenzae type B
Hemophilus influenzae type B antibody

vaccinatie tegen Haemophilus influenzae type B
Haemophilus B vaccination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Portugal zorgt ervoor dat de wilde eenden overeenkomstig het preventieve-vaccinatieprogramma worden gevaccineerd met een monovalent geïnactiveerd vaccin tegen aviaire influenza van subtype H5, dat door die lidstaat overeenkomstig Richtlijn 2001/82/EG of Verordening (EG) nr. 726/2004 is toegelaten.
1. Portugal shall ensure that the mallard ducks are vaccinated, in accordance with the preventive vaccination plan, with a monovalent inactivated vaccine containing the avian influenza subtype H5 authorised by that Member State in accordance with Directive 2001/82/EC or Regulation (EC) No 726/2004.

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 15 september 2009 over het regelgevingsproces voor de verlening van vergunningen voor antivirale geneesmiddelen en vaccins tegen pandemische influenza (H1N1) 2009 („Regulatory process for the authorisation of antiviral medicines and vaccines in the protection against Pandemic Influenza (H1N1) 2009”) ,
– having regard to the Commission Staff Working Document of 15 September 2009 on the regulatory process for the authorisation of antiviral medicines and vaccines in the protection against Pandemic Influenza (H1N1) 2009 ,

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 15 september 2009 over het regelgevingsproces voor de verlening van vergunningen voor antivirale geneesmiddelen en vaccins tegen pandemische influenza (H1N1) 2009 ("Regulatory process for the authorisation of antiviral medicines and vaccines in the protection against Pandemic Influenza (H1N1) 2009"),
– having regard to the Commission Staff Working Document of 15 September 2009 on the regulatory process for the authorisation of antiviral medicines and vaccines in the protection against Pandemic Influenza (H1N1) 2009,

De beslissingen van de lidstaten of zij vaccins tegen pandemische influenza inkopen en hoeveel vaccins zij inkopen, behoren tot de bevoegdheden van de lidstaten zelf.
The decisions by Member States on whether to buy pandemic influenza vaccines and how much vaccine to buy are a Member State competence.

Het uitroepen van een pandemie door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft de uitvoering van bestaande overeenkomsten van de farmaceutische industrie met lidstaten voor de levering van vaccins tegen pandemische influenza in werking gesteld.
The declaration of a pandemic by the World Health Organisation (WHO) triggered the execution of existing contracts the pharmaceutical industry had with Member States for supply of pandemic influenza vaccines.

De Commissie heeft informatie verstrekt over het werkprogramma 2009 van het Gezondheidsbeveiligingscomité en de geboekte vooruitgang bij de herziening van de structuren met betrekking tot gezondheidsbeveiliging in de EU. Bijzondere aandacht is besteed aan de uitbraak van influenza A (H1N1) en het punt van de vaccins en vaccinatiestrategieën tegen influenza A (H1N1).
The Commission provided information about the 2009 work programme of the Health Security Committee and the progress made on the revision of the structures relating to health security in the EU. Special attention was paid to the Influenza A (H1N1) outbreak and the issue of vaccines and vaccination strategies against influenza A (H1N1).

Aangelegenheden met betrekking tot gezondheidsbeveiliging, waaronder vaccins en vaccinatie tegen Influenza A (H1N1)
Health Security related matters, including vaccines and vaccination against Influenza A (H1N1)

Dit zal aanzienlijke voordelen voor de volksgezondheid met zich brengen, met name op het gebied van de vaccinatie van kinderen; afhankelijk van de wettelijke voorschriften in elk land zullen jonge kinderen nog maar één reeks inentingen moeten krijgen om beschermd te zijn tegen een groot aantal ziekten waaronder difterie, tetanus, kinkhoest, polio, hepatitis b en haemophilus influenzae b (Hib) (een van de oorzaken van meningitis).
This will lead to the achievement of important public health benefits, in particular for pediatric vaccination; young children will be able to benefit from the availability of a single set of injections, adapted to the requirements of each country, for immunisation against a whole range of diseases including diphteria, tetanus, pertussis, polio, hepatitis b and haemophilus influenzae b (Hib) (one of the causes of meningitis).