Vertaling van "Vaccin tegen bof-mazelen-rodehond " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

BMR-vaccin | vaccin tegen bof-mazelen-rodehond | BMR [Abbr.]
measles mumps/rubella vaccine | MMR vaccine | MMR [Abbr.]

vaccin tegen bof, mazelen en rodehond toegediend
Measles, mumps and rubella vaccination given

allergie voor vaccin tegen bof, mazelen en rubella
Measles/mumps/rubella vaccine allergy

vaccin tegen bof, mazelen en rubella
Measles, mumps and rubella vaccine

behoefte aan immunisatie tegen bof/mazelen/rubella [BMR]
Need for immunization against measles-mumps-rubella [MMR]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kinderen in Roemenië en Italië moeten net zo goed toegang hebben tot vaccins tegen mazelen als kinderen in andere Europese landen.
Children in Romania or Italy must have the same access to measles vaccines as children in other European countries.

Percentage kinderen die, bij het bereiken van hun tweede verjaardag in het desbetreffende kalenderjaar, volledig gevaccineerd zijn tegen bof, mazelen en rodehond (BMR)
And % of infants who, on reaching their 2nd birthday in the given calendar year, have been fully vaccinated against measles, mumps and rubella (MMR)

Vaccins voor polio, rode hond, hepatitis B, difterie, mazelen, bof en meningitis en gecombineerde behandelingen met medicatie tegen HIV, medicatie om astma onder controle te houden, reanimatiesystemen voor premature baby’s en diepe hersenstimulatie voor Parkinsonpatiënten zijn allemaal voorbeelden van behandelingen die met behulp van dierproeven, en met name dierproeven met primaten, zijn ontwikkeld.
Vaccines for polio, German measles, hepatitis B, diphtheria, measles, mumps, rubella and meningitis, along with combined therapy drugs for HIV, medicines to control asthma, life support systems for premature babies and deep brain stimulation for Parkinson’s disease, have all been developed through experimentation on animals, and specifically primates.

Na lange onderhandelingen met de diensten van de Commissie verbonden de partijen zich er echter toe hun oorspronkelijk aangemelde operatie in onderstaande zin aan te passen: - verlening aan een derde van rechten op de distributie van vaccins tegen bof/mazelen/rodehond in Frankrijk; - verlening aan derden van rechten op de produktie van monovalent Hib-vaccin voor verkoop in Frankrijk, Duitsland en de Scandinavische EVA-Landen; - aanpassing van de samenwerkingsovereenkomsten met Behringwerke AG, de Duitse distributeur van de vaccins van Merck.
However, after lengthy negotiations with the Commission services, the parties gave an undertaking to substantially amend their originally notified operation through: - granting distribution rights in relation to the French Measles/Mumps/Rubella vaccine markets to another party - granting manufacturing licenses in relation to the French, German and Scandinavian EFTA-countries' monovalent Hib markets to other parties - amending the cooperation agreements with Behringwerke AG, the German distributor of Merck's vaccines.

Vaccin tegen mazelen, bof, rubella en varicella (levend) || Proquad || 2012 || Uitbreiding van leeftijdsbereik bij de indicatie tot kinderen vanaf 9 maanden oud onder bijzondere omstandigheden, namelijk in geval van uitbraak
Measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live) || Proquad || 2012 || Extension of the age range in the indication to children from 9 months of age onwards under special circumstances, i.e. outbreak control