Traduction de «Val uit raam » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

val uit raam
Fall from window

val door raam
Fall through window

val uit luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval uit luchtvaartuig, inzittende van ruimtevaartuig gewond
Fall from aircraft, not due to an accident to aircraft, occupant of spacecraft injured

inzittende van trein of spoorwegvoertuig gewond door val uit trein of spoorwegvoertuig
Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall from railway train or railway vehicle

inzittende van tram gewond door val uit tram
Occupant of streetcar injured by fall from streetcar

val uit boom
Fall from tree

draaiend om horizontale | raam met gekoppelde beweegbar delen | raam met gekoppelde beweegbare delen | schuivende as
counterabalanced lights on horizontal axes | window with couterbalanced lights one horizontal sliding es

vals plafond installeren | verlaagd plafond plaatsen | vals plafond plaatsen | verlaagd plafond installeren
drop ceiling installing | false ceiling installation | false ceiling installing | install drop ceiling

autoraamppje:raam | beweegbare ramen van het voertuig
movable glazing of the vehicle

raam
window

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de Verenigde Staten komen ieder jaar 15 tot 20 kinderen onder de tien jaar om het leven en worden er meer dan 4 000 op de eerste hulp van ziekenhuizen behandeld als gevolg van een val uit het raam .
Each year in the United States, 15–20 children under 10 years of age die, and more than 4000 are treated in hospital emergency rooms for window fall-related injuries .