– de verbetering van de veiligheid, de leef- en arbeidsomstandigheden aan boord en de vangstconservering, alsook van de economische en ecologische duurzaamheid van de vaartuigen (keuze van de technieken, energie-efficiëntie, enz.) zonder de visserijcapaciteit ervan te vergroten;
– improving safety, living conditions and on-board working conditions, improving catch preservation, and making vessels more economically and environmentally sustainable (selection of techniques, energy efficiency, etc) while not increasing their fishing capacity;