Traduction de «Vara » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coxa vara
Coxa vara

coxa vara adolescentium
knock knee of youth in rural areas

syndroom van camptodactylie, artropathie, coxa vara en pericarditis
CACP syndrome

anteversie van femurhals | congenitale coxa | valga | congenitale coxa | vara | congenitale heupdysplasie
Anteversion of femoral neck Congenital acetabular dysplasia Congenital coxa:valga | vara

osteochondrose (juveniel) van | proximale tibia [Blount] | osteochondrose (juveniel) van | tuberositas tibiae [Osgood-Schlatter] | tibia vara
Osteochondrosis (juvenile) of:proximal tibia [Blount] | tibial tubercle [Osgood-Schlatter] | Tibia vara

verworven coxa vara
Acquired coxa vara

osteochondrosis deformans tibiae | syndroom van Blount | tibia vara
Blount disease | Blount syndrome | Blount-Barber disease | Blount-Barber syndrome

coxa adducta | coxa flexa | coxa vara
coxa flexa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in het Zweeds:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006”.
in Swedish:‘vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006’

in het Zweeds:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.2 i förordning (EG) nr 247/2006”.
in Swedish:‘vara som exporteras i enlighet med artikel 4.2 i förordning (EG) nr 247/2006’

De heer Guillermo FERNÁNDEZ VARA, Presidente de la Junta de Extremadura
D. Guillermo FERNÁNDEZ VARA, Presidente de la Junta de Extremadura

Verzoek om een prejudiciële beslissing — Varas Cíveis de Lisboa — Uitlegging van de artikelen 6 VWEU en 267 VWEU en artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (PB 2000, C 364, blz. 1) — Recht op een doeltreffende voorziening in rechte — Nationale regeling waarbij rechtspersonen met winstoogmerk geen toegang hebben tot gratis rechtsbijstand — Vrijstelling van de kosten van gerechtelijke procedures voor dergelijke rechtspersonen in geval van insolventie of sanering van ondernemingen
Request for a preliminary ruling — Varas Cíveis de Lisboa — Interpretation of Articles 6 and 267 TFEU and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (OJ 2000 C 364, p. 1) — Right to an effective remedy — National legislation excluding legal persons pursuing a commercial objective from obtaining legal aid — Exemption from the legal charges applicable to those legal persons where they are insolvent or have entered into a composition with creditors.

Het Hof is kennelijk onbevoegd om de door de 5.a Vara Cível de Lisboa (Portugal) in haar beslissing van 13 maart 2013 gestelde prejudiciële vragen te beantwoorden (zaak C-258/13).
The Court manifestly has no jurisdiction to rule on the questions referred for a preliminary ruling by the 5a Vara Cível de Lisboa (Portugal) in its decision of 13 March 2013 (Case C-258/13).

Vi behöver utveckla en gemensam policy för att bättre skydda våra gemensamma intressen på detta extremt viktiga strategiska område.
We need to develop a common policy in order to protect our common interests better in this extremely important strategic area.

Vad kan väl prioriteras högre än våra barn?
What can have higher priority than our children?

de heer Francesc ANTICH i OLIVER, Presidente del Gobierno de la Comunidad Autónoma Islas Baleares, de heer Paulino RIVERO BAUTES, Presidente de la Comunidad Autónoma de Canarias, de heer Guillermo FERNÁNDEZ VARA, Presidente de la Junta de Extremadura, mevrouw Dolores GOROSTIAGA SÁIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (mandaatswijziging)
Mr Francesc ANTICH i OLIVER, Presidente del Gobierno de la Comunidad Autónoma Islas Baleares, Mr Paulino RIVERO BAUTES, Presidente de la Comunidad Autónoma de Canarias, Mr Guillermo FERNÁNDEZ VARA, Presidente de la Junta de Extremadura, Ms Dolores GOROSTIAGA SAIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (change of mandate),