Traduction de «Vastleggen van de duinen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

duinfixatie | het vastleggen van de duinen (door middel van duinbeplanting | om verstuiving tegen te gaan) | vastleggen van de duinen
sand dune fixation

vastleggen van duinen | vastlegging van duinen
dune stabilization

duin met Hippophaeion | duinen met Duindoornstruweel | duinen met Duindoorn-verbond
dune with Hippophae rhamnoides

bezoekersprofielen vastleggen | gegevens over klanten vastleggen | klantgegevens vastleggen | passagiersgegevens noteren
maintain customers' records | maintain personal name record | maintain customer records | store customer records

resultaten van het onderzoek documenteren | resultaten van het onderzoek vastleggen | resultaten van de analyse documenteren | resultaten van de analyse vastleggen
analysis results recording | recording analysis results | document analysis results | record analysis results

restwaarde van objecten bepalen | restwaarde van objecten vastleggen | waarde bij wederverkoop van objecten bepalen | waarde bij wederverkoop van objecten vastleggen
establish resale value of items | estimate resale value of items | determine resale value of items | determine value of used items

vastleggen van beetregistratie
Take bite

invoer van gegevens [ vastleggen van gegevens ]
data recording [ data acquisition | data capture | recording of data ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wandelende duinen op de strandwal met Ammophila arenaria (“witte duinen”)
Shifting dunes along the shoreline with Ammophila arenaria (“white dunes”)

* Vastgelegde kustduinen met kruidvegetatie (“grijze duinen”)
* Fixed coastal dunes with herbaceous vegetation (“grey dunes”)

Beboste duinen van het Atlantische, continentale en boreale gebied
Wooded dunes of the Atlantic, Continental and Boreal region

* Atlantische vastgelegde ontkalkte duinen (Calluno-Ulicetea)
* Atlantic decalcified fixed dunes (Calluno-Ulicetea)

* Vastgelegde ontkalkte duinen met Empetrum nigrum
* Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrum

b) vaardigheden vastleggen die zijn verworven door niet-formeel of informeel leren, met inbegrip van onlineonderwijs: momenteel voorziet alleen het Europass-mobiliteitsdocument in het vastleggen van vaardigheden die in een niet-formele context in het buitenland zijn verworven.
b) Recording of skills acquired through any non-formal or informal learning experience, including through online education: today only the Europass Mobility document provides for the recording of skills acquired in a non-formal setting abroad.

Verder bieden schorren en duinen bescherming tegen stormen.
In addition, salt marsh ecosystems and dunes provide protection against storms.

Kustgebieden (in reactie op zeespiegelstijging): (i) strategische terugtrekking uit of verhindering van geplande grote bouwprojecten in kustgebieden die door een zeespiegelstijging getroffen kunnen worden; (ii) voortgezet maar gewijzigd gebruik van het land, inclusief aanpassingsmaatregelen zoals de hoogteligging van gebouwen ten opzichte van de zeespiegel, de aanpassing van afwateringssystemen, en veranderingen in landgebruik; (iii) defensieve maatregelen om kustlijnen op hun huidige positie te handhaven, hetzij door kustverdedigingswerken aan te leggen of te versterken hetzij door stranden en duinen kunstmatig in stand te houden.
Coastal zones (in response to sea level rise): (i) strategic retreat from or prevention of future major developments in coastal areas that may be affected by sea level rise; (ii) continued but altered usage of the land, including adaptive responses such as elevation of buildings, modification of drainage systems, and land-use changes; (iii) defensive measures seeking to maintain shorelines in their present position either by building or strengthening protective structures or by artificially nourishing or maintaining beaches and dunes.

Bijzonder relevant is ook de habitatrichtlijn [48], die immers een aantal terrestrische habitats omschrijft die door specifieke bodemkenmerken worden gekarakteriseerd, zoals duinen, veengebieden, kalkgraslanden en vochtige weilanden.
The Habitats Directive [48] is of particular relevance since it defines a number of terrestrial habitats that depend on specific soil characteristics, such as dunes, peat lands, calcareous grasslands and wet meadows.

In een aantal sectoren wordt dit algemene beginsel aangevuld met een geharmoniseerd regelgevingskader volgens de "oude aanpak" (vastleggen van exacte productspecificaties) of de "nieuwe aanpak" (vastleggen van algemene productvereisten).
In a number of sectors this general principle is complemented by a harmonised regulatory framework, following the "old approach" (imposing precise product specifications) or the "new approach" (imposing general product requirements).