Traduction de «Veevoeder » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

veevoeder [ bijvoeding voor dieren | melkvervangend voeder | voeder | voeder voor dieren ]
animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]

kwaliteitscriteria voor de productie van veevoeder | kwaliteitseisen voor de productie van veevoeder | kwaliteitsvereisten voor de productie van veevoeder
typology of quality criteria for livestock feed production | typology of quality standards for livestock feed production | livestock feed production quality criteria | quality criteria for livestock feed production

industrieel voer [ proteïnehoudend veevoeder | samengesteld voer | veekoek ]
manufactured feedingstuffs [ compound feedingstuff | industrial feedingstuffs | oil cake | protein feed ]

voederen van dieren [ dierenvoeding | diervoeding | veevoeding ]
animal nutrition [ feeding of animals | nutrition of animals ]

diervoeding | veevoeding
animal feeding | animal nutrition

Produktschap voor veevoeder | PVVR [Abbr.]
Produktschap for feedingstuffs

Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - veevoeder
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).
Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feeding-stuffs (OJ L 270, 14.12.1970, p. 1).

1. De Commissie wordt bijgestaan door het bij artikel 1 van Besluit 70/372/EEG van de Raad ingestelde Permanent Comité voor veevoeders.
1. The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Feedingstuffs set up by Article 1 of Council Decision 70/372/EEC

Spanje produceert gemiddeld 20 miljoen ton per jaar en importeert gemiddeld 9 miljoen ton om in de nationale behoeften te voorzien, die ten dele zijn toegenomen door de vraag naar veevoeder.
On average Spain produces 20 million tonnes per year and imports 9 million tonnes to cover its domestic needs, which have to some extent been increased by the demand for cattle feed.

2. Alle verwijzingen in de communautaire wetgeving naar het Permanent Comité voor levensmiddelen, het Permanent Comité voor veevoeder en het Permanent Veterinair Comité worden vervangen door verwijzingen naar het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid.
2. Every reference in Community legislation to the Standing Committee on Foodstuffs, the Standing Committee for Feedingstuffs and the Standing Veterinary Committee shall be replaced by a reference to the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.

Met het oog op een doeltreffender, integrale aanpak inzake de voedselketen dient een Comité voor de voedselketen en de diergezondheid te worden ingesteld ter vervanging van het Permanent Veterinair Comité, het Permanent Comité voor levensmiddelen en het Permanent Comité voor veevoeder.
In order to ensure a more effective, comprehensive approach to the food chain, a Committee on the Food Chain and Animal Health should be established to replace the Standing Veterinary Committee, the Standing Committee for Foodstuffs and the Standing Committee for Feedingstuffs.

(62) Met het oog op een doeltreffender, integrale aanpak inzake de voedselketen dient een Comité voor de voedselketen en de diergezondheid te worden ingesteld ter vervanging van het Permanent Veterinair Comité, het Permanent Comité voor levensmiddelen en het Permanent Comité voor veevoeder.
(62) In order to ensure a more effective, comprehensive approach to the food chain, a Committee on the Food Chain and Animal Health should be established to replace the Standing Veterinary Committee, the Standing Committee for Foodstuffs and the Standing Committee for Feedingstuffs.

De tweede heffing wordt echter niet toegepast voor graan dat bestemd is voor veevoeder omdat daarvoor een afzonderlijk stelsel van heffingen (en steun) bestaat.
However for cereals destined for animal feed, the second tax is not levied because a separate system of taxation (and aid) exists for these cereals.

Zo wordt in de studie van het COPA ontkend dat het communautaire graan ook maar een gedeelte van de interne markt voor veevoeder zou terugwinnen.
To take a few examples, the COPA study does not assume any recovery of market share on the Community's internal animal feed market.

STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN/NEDERLAND (Steunmaatregel nr. N 309/91) De Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen een steunmaatregel voor de financiering van onderzoek op sociaal gebied en daarmee samenhangende activiteiten binnen het Produktschap voor Veevoeder.
STATE AIDS/NETHERLANDS (Aid No N 309/91) The Commission has decided to raise no objection to an aid for financing research into social issues and related activities within the Produktschap for animal feedingstuffs.

Bij controles ter plaatse en contacten met de Duitse autoriteiten hebben de diensten van de Commissie een aantal ernstige problemen en tekortkomingen geconstateerd inzake identificatie van de dieren, controle op verplaatsingen, epizoötiologische onderzoeken, toezicht op de verwerking van dierlijke afvallen in veevoeder bij kleine bedrijven en coördinatie tussen de diverse betrokken autoriteiten (de federale overheid, de deelstaat, het "Regierungsbezirk" en in sommige gevallen zelfs de "Kreis") wat betreft de uitvoering van de uitroeiingsmaatregelen.
Inspection visits to the area by Commission officials and contacts with the German authorities have brought to light worrying difficulties and inadequacies in regard to identification of animals, control of movements, realisation of epidemiological surveys, control of the use of animal waste in animal feeding at small farm level, and coordination of eradication measures between the various authorities involved: Federal, Land, region and even district in certain cases.