Traduction de «Vegetatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vegetatie op silikaatrijk gesteente,vegetatie op zuur gesteente
silicolous vegetation

vegetatie van aortaklep
Aortic valve vegetations

adenoïde vegetaties
Adenoid vegetations

adenoïde vegetaties | amygdaloliet | litteken van tonsil (en adenoïd) | tonsilrest | ulcus van tonsil
Adenoid vegetations Amygdalolith Cicatrix of tonsil (and adenoid) Tonsillar tag Ulcer of tonsil

excisie van vegetatie van aortaklep
Excision of vegetations from aortic valve

soort plantegroei | soort vegetatie
vegetation type

plantegroei | vegetatie
vegetation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- ontwikkelingsbeleid: monitoringactiviteiten in verband met water, vegetatie en voedselvoorziening.
- in development policy: water, vegetation and food security monitoring activities.

Stikstofoxiden die door de verbranding van brandstof in het milieu terechtkomen, hebben ernstige gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, veroorzaken aandoeningen aan de luchtwegen, verzuren de bodem en het oppervlaktewater en beschadigen de vegetatie.
Nitrogen oxides released into the environment from burning fuels, have serious consequences for human health and the environment, causing respiratory illnesses, acidifying soil and surface water, and damaging vegetation.

beoordeling van de blootstelling van de bevolking en de vegetatie aan de periferie van agglomeraties, waar de hoogste ozonniveaus voorkomen waaraan de bevolking en de vegetatie rechtstreeks of onrechtstreeks kunnen blootstaan.
to assess the exposure of the population and vegetation located in the outskirts of the agglomeration, where the highest ozone levels, to which the population and vegetation are likely to be directly or indirectly exposed occur

Locatie en werking van milieubewakingsvoorzieningen, met inbegrip van waarneming en meting van emissies, de staat van de milieucompartimenten en van andere ecosysteemparameters (biodiversiteit, ecologische omstandigheden van vegetatie, enz.) door of namens de overheidsinstanties.
Location and operation of environmental monitoring facilities includes observation and measurement of emissions, of the state of environmental media and of other ecosystem parameters (biodiversity, ecological conditions of vegetation, etc.) by or on behalf of public authorities.

„zeegrasveld”: een gebied van de zeebodem waar fanerogamen dominant aanwezig zijn, of waar dergelijke vegetatie aanwezig was en moet worden hersteld.
‘seagrass bed’ means an area where the seabed is characterised by the dominant presence of phanerogams, or where such vegetation has existed and is in need of restoration action.

Dit type ruimtevaarttoepassingen draagt bij aan een wereldwijde monitoring van de ontwikkeling van onze planeet, bijvoorbeeld op het gebied van klimaat, weer, oceanen en vegetatie.
Space applications of this type contribute to global monitoring of changes on the planet, for example as regards meteorology, climate, oceans and vegetation.

Botanici stelden overzichten samen van de soorten land- en zeebegroeiing, brachten de vegetatie in kaart en stelden vast welke schade olievervuiling en begrazing hadden aangericht.
Botanists compiled species inventories of the terrestrial and marine vegetation, they mapped the plant cover and assessed the damage due to oil pollution and grazing.

Uitgebreide zeegras- en algenbedden, de meest uiteenlopende koraalriffen, de belangrijkste broedgebieden van zeevogels en schildpadden en de meest noordelijke mangrove-vegetatie van de Golf worden in dit gebied aangetroffen.
Extensive seagrass and algal beds, the most diverse coral reefs, the most important breeding sites of seabirds and turtles and the northemost mangrove stands of the Gulf occur in this area.

Het wordt gekenmerkt door een romantische stijl en omvat als karakteristieke elementen een waterval, een openluchttheater, vijvers en fonteinen. Dit alles wordt opgeluisterd door een tropische vegetatie en verschillende soorten palmbomen.
Laid out in a romantic style, it embodies characteristic elements such as, a waterfall, an open air theatre, basins and fountains, all arrainged within a setting of tropical vegetation with several palm species.

De bestaande plantengroei zal worden onderhouden, er komen nieuwe beplantingen en overtollige vegetatie wordt verwijderd.
The work will maintain the existing vegetation, carry-out new planting and clearings.