Traduction de «Veranderingsmanagement » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

veranderingsmanagement
change management | management for change | management of change

change management (nom neutre) | veranderingsmanagement (nom neutre)
change management (nom neutre)

veranderingsbeheer toepassen | veranderingsmanagement toepassen
apply changing management | implement change management | apply change management | utilise change management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De hele arbeidsorganisatie moet in feite gericht zijn op een positief veranderingsmanagement, inclusief voldoende prikkels voor de werknemers om zich aan nieuwe eisen aan te passen.
In fact, the whole work organisation needs to be geared to a positive management of change, including the existence of sufficient incentives for the labour force to adjust to new demands.

Van essentieel belang in dit verband zijn de pedagogische en organisatorische ('leergemeenschappen', 'leerregio's' en 'lerende organisaties') aspecten en alles wat met veranderingsmanagement te maken heeft.
Education methods, organisation (learning communities, regions and organisations) and management of change are essential aspects in this context.

Het initiatief eLearning beoogt ook de intensivering van de opleidingsinspanningen op alle niveaus, in het bijzonder door middel van de bevordering van een 'digitale cultuur' voor allen en passende opleidingen voor leerkrachten en opleiders, niet alleen in verband met de technologie, maar vooral ook in verband met het gebruik ervan voor pedagogische doeleinden en het veranderingsmanagement.
The eLearning initiative also aims to step up the training drive at all levels, especially by promoting universal digital literacy and the general availability of appropriate training for teachers and trainers, including technology training as well as courses on the educational use of technology and management of change.

een systeem van veranderingsmanagement en afwijkingenbeheer.
change management and deviation management system.

- de versterking van de institutionele capaciteit en de doeltreffendheid van de actoren via bijvoorbeeld de opleiding van "veranderingsmanagers";
- strengthening the institutional capacity and the efficiency of stakeholders, for example by training "change managers";

Dat vereist een snelle reactie en gedegen veranderingsmanagement.
This requires to a great extent a rapid reaction and good management of the change.

Ondanks deze nieuwe ontwikkelingen dienen de sociale partners op nationaal en EU-niveau hun inspannningen om een nieuwe cultuur op het terrein van de vergrijzing en veranderingsmanagement tot stand te brengen te verbreden en intensiveren.
However, despite the recent developments, social partners should broaden and intensify their efforts both at national and EU level to establish a new culture on ageing and management of change.

Levenslang leren is dus van het grootste belang. De hele arbeidsorganisatie moet in feite gericht zijn op een positief veranderingsmanagement, inclusief voldoende prikkels voor de werknemers om zich aan nieuwe eisen aan te passen.
In fact, the whole work organisation needs to be geared to a positive management of change, including the existence of sufficient incentives for the labour force to adjust to new demands.

Van essentieel belang in dit verband zijn de pedagogische en organisatorische ('leergemeenschappen', 'leerregio's' en 'lerende organisaties') aspecten en alles wat met veranderingsmanagement te maken heeft;
Education methods, organisation (learning communities, regions and organisations) and management of change are essential aspects in this context.